Перевод текста песни Good Vibe Killah - The Green

Good Vibe Killah (оригинал)

You’ve got a way, and I can see you coming from yesterday
I feel the same way each and every time you call my name, but…
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere
There was a place that I used to run
Holding it down with the good vibration
Up in the mountain, yes, that breeze was clear
I made a friend and that friend was dear
And then I saw your first situation
It kept me out of my cool meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
And then I saw another situation
Took me out of my deep meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
Since then…
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Yeah, you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come…
And then I saw your first situation
It kept me out of my cool meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
And then I saw another situation
Took me out of my deep meditation
And then I saw all your rediculations
Since then I’ve never been the same
Since then…
I gave you love, I gave you love
I gave you love, I gave you love
But you wiped it off, brushed it off, you pushed it off
Said you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Yeah, you are a good vibe killah
You think you’re the one who’s givin' love
Talkin' about that one assassinator
Oh, you must forget where you come from
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come from anywhere (killah, killah, killah)
Maybe you don’t come…

Хороший Вибе Килла (перевод)

У тебя есть способ, и я вижу, что ты идешь со вчерашнего дня
Я чувствую то же самое каждый раз, когда ты произносишь мое имя, но…
Я дал тебе любовь, я дал тебе любовь
Но ты вытер его, отряхнул, ты оттолкнул его
Сказал, что ты хороший убийца
Ты думаешь, что ты тот, кто дарит любовь
Разговор об этом убийце
О, ты должен забыть, откуда ты
Может быть, вы не пришли ниоткуда
Было место, где я бегал
Удерживая его с хорошей вибрацией
В горах, да, этот ветерок был чистым
У меня появился друг, и этот друг был мне дорог
А потом я увидел вашу первую ситуацию
Это удерживало меня от моей прохладной медитации
А потом я увидел все твои пересказы
С тех пор я никогда не был прежним
А потом я увидел другую ситуацию
Вывел меня из глубокой медитации
А потом я увидел все твои пересказы
С тех пор я никогда не был прежним
С того времени…
Я дал тебе любовь, я дал тебе любовь
Но ты вытер его, отряхнул, ты оттолкнул его
Сказал, что ты хороший убийца
Ты думаешь, что ты тот, кто дарит любовь
Разговор об этом убийце
О, ты должен забыть, откуда ты
Да, ты хороший убийца
Ты думаешь, что ты тот, кто дарит любовь
Разговор об этом убийце
О, ты должен забыть, откуда ты
Может быть, ты ниоткуда (килла, килла, килла)
Может быть, ты ниоткуда (килла, килла, килла)
Может быть, ты не придешь…
А потом я увидел вашу первую ситуацию
Это удерживало меня от моей прохладной медитации
А потом я увидел все твои пересказы
С тех пор я никогда не был прежним
А потом я увидел другую ситуацию
Вывел меня из глубокой медитации
А потом я увидел все твои пересказы
С тех пор я никогда не был прежним
С того времени…
Я дал тебе любовь, я дал тебе любовь
Я дал тебе любовь, я дал тебе любовь
Но ты вытер его, отряхнул, ты оттолкнул его
Сказал, что ты хороший убийца
Ты думаешь, что ты тот, кто дарит любовь
Разговор об этом убийце
О, ты должен забыть, откуда ты
Да, ты хороший убийца
Ты думаешь, что ты тот, кто дарит любовь
Разговор об этом убийце
О, ты должен забыть, откуда ты
Может быть, ты ниоткуда (килла, килла, килла)
Может быть, ты ниоткуда (килла, килла, килла)
Может быть, ты не придешь…