Перевод текста песни There Was Magic, Then... - The Gentle Waves

There Was Magic, Then... - The Gentle Waves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Was Magic, Then..., исполнителя - The Gentle Waves.
Дата выпуска: 16.01.2018
Язык песни: Английский

There Was Magic, Then...

(оригинал)
When I was a girl, I dreamt of dancing
I dreamt of many things the heart could hold
I’d nurse my doll, would love and care for him
Would breathe life into him
For I believed
The world was grand with many precious things
Fine air, such precious things
It was my world
The wind would blow wild with imaginings
I was so happy in my little world
For the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Now I have grown and life is kind to me
I have some misery but don’t we all?
Our path is so long that many lose their way
Longing with everyday for what went wrong?
For the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Below the sky, lost children find their way
Weaving through life’s highway through joy, through pain
When summer has gone darkness can swallow you
And happy times once new
Will fade to grey
Yet, if my dreams were to all burn today
I wouldn’t run away, call me a fool
For I believe
And if I never see
If it’s denied to me, quite lost I’d say
Oh the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic…
Oh the days were long in the summertime
With the sweetest taste in the summertime
There were secrets made in the summertime
There was magic

Значит, Была Магия...

(перевод)
Когда я была девочкой, я мечтала танцевать
Я мечтал о многих вещах, которые могло бы удержать сердце
Я бы нянчила свою куклу, любила бы и заботилась о нем
Вдохнул бы в него жизнь
Я верил
Мир был велик со многими драгоценными вещами
Прекрасный воздух, такие драгоценные вещи
Это был мой мир
Ветер будет дуть с фантазиями
Я был так счастлив в своем маленьком мире
Летом дни были длинными
С самым сладким вкусом в летнее время
Были секреты, сделанные в летнее время
Там было волшебство…
Теперь я вырос, и жизнь благосклонна ко мне.
У меня есть некоторые страдания, но не так ли?
Наш путь так долог, что многие сбиваются с пути
Тоска с каждым днем ​​о том, что пошло не так?
Летом дни были длинными
С самым сладким вкусом в летнее время
Были секреты, сделанные в летнее время
Там было волшебство…
Под небом потерянные дети находят свой путь
Плетение по жизненному шоссе через радость, через боль
Когда лето ушло, тьма может поглотить тебя
И счастливые времена когда-то новые
Станет серым
Тем не менее, если бы мои мечты сгорели сегодня
Я бы не убежал, назови меня дураком
Я верю
И если я никогда не увижу
Если бы мне было отказано, я бы сказал, что потерял
О, дни были длинными в летнее время
С самым сладким вкусом в летнее время
Были секреты, сделанные в летнее время
Там было волшебство…
О, дни были длинными в летнее время
С самым сладким вкусом в летнее время
Были секреты, сделанные в летнее время
Была магия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Falling From Grace 2000
Evensong 1999
Going Home 2018
Hangman In The Shadow 1999
Renew & Restore 1999
I Love You 1999
October's Sky 2018
Hold Back A Thousand Hours 2018
Emmanuelle, Skating On Thin Ice 2018
Emanuelle, Skating On Thin Ice 1999
Enchanted Place 2018
Solace For Pain 2018
Tree Lullaby 1999
Pretty Things 2018
There Is No Greater Gold 2018
Weathershow 1999
Dirty Snow For The Broken Ground 1999
To Salt A Scar 1999
A Chapter In The Life Of Mathew 1999
Let The Good Times Begin 2018

Тексты песен исполнителя: The Gentle Waves