Перевод текста песни October's Sky - The Gentle Waves

October's Sky (оригинал)

We were far from home out travelling
Underneath October’s sky
They’re safe and warm, we’re riding
Trying to keep a dream alive
Later when they turned the lights on
I could see the distance go
Never had I felt so lonesome
How were they supposed to know?
I love you
When will we stop feeling haunted?
For our ancient love must die
Never had the stars shone brighter
Underneath October’s sky

Октябрьское небо (перевод)

Мы были далеко от дома, путешествуя
Под небом октября
Они в безопасности и тепле, мы едем
Пытаясь сохранить мечту
Позже, когда они включили свет
Я мог видеть расстояние
Никогда еще я не чувствовал себя таким одиноким
Откуда они должны были знать?
Я тебя люблю
Когда мы перестанем чувствовать себя преследуемыми?
Ибо наша древняя любовь должна умереть
Никогда еще звезды не сияли ярче
Под небом октября