Перевод текста песни Falling From Grace - The Gentle Waves

Falling From Grace (оригинал)

You make me satisfied
You only want to ride
But that’s alright by me
We happen to be free
For what tomorrow brings
No peace and broken wings
It may have been so good
But now it’s understood
'Twas just a night
If I could tear my heart
And keep it miles apart
From love of beast or man
And never give a damn
If I could learn to lie
And never show my pride
I’d be just like the rest
Be someone I detest
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun to shine
Love…
Destroys the best of us
Then leaves the rest of us
Thinking perhaps we’ll die
Yet still we stay alive
Lost in a hollow frame
With lonely tears remain
Not knowing our life’s worth
Dragging around the earth
How false the light
You make me satisfied
You only want to ride
But that’s alright by me
We happen to be free
And if we fall from grace
At least we had a taste
Of something more than this
Unresolved black abyss
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun
I’m always looking for the sun
I’m only looking for the sun to shine

Отпадение От Благодати (перевод)

Вы делаете меня удовлетворенным
Вы только хотите кататься
Но это нормально для меня
Мы оказались свободными
Для того, что завтра принесет
Нет покоя и сломанные крылья
Возможно, это было так хорошо
Но теперь это понятно
Это была всего лишь ночь
Если бы я мог разорвать свое сердце
И держите его на расстоянии миль друг от друга
Из любви к зверю или человеку
И никогда не наплевать
Если бы я мог научиться лгать
И никогда не показывай свою гордость
Я был бы таким же, как остальные
Будь тем, кого я ненавижу
Я всегда ищу солнце
Я всегда ищу солнце, чтобы сиять
Люблю…
Уничтожает лучших из нас
Затем оставляет остальных из нас
Думая, возможно, мы умрем
Тем не менее, мы остаемся в живых
Потерянный в пустой рамке
С одинокими слезами остаются
Не зная ценности нашей жизни
Перетаскивание вокруг земли
Как фальшивый свет
Вы делаете меня удовлетворенным
Вы только хотите кататься
Но это нормально для меня
Мы оказались свободными
И если мы падем от благодати
По крайней мере, у нас был вкус
Что-то большее, чем это
Неразрешимая черная бездна
Я всегда ищу солнце
Я всегда ищу солнце
Я всегда ищу солнце
Я только ищу солнце, чтобы сиять