Перевод текста песни The Soundtrack - The Game

The Soundtrack (оригинал)

Cars drive by in the night
So much sound coming from inside
Red, blue flags hanging from the side
So much time went passing by
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
Maybe I should move a little
Smoke a little
Fuck around, get high a little
Start reminiscing about the old times
12 years old, cars driving by with gangsters in it
You ain’t stand too long cause you already knew it was gangsters in it, nigga
Yeah when everything was copacetic
Till niggas got off them 40 ounces, that’s when even the pope can get it
Chronic smoke all in the air, ain’t nobody playing fair
And Snoop Dogg had all these niggas around here tryna braid they hair
Red and blue, khaki suits
Us lil niggas got active too
From Lincoln Park, back to the fruits
Us lil niggas had ratchets too
So what you saying nigga?
We ain’t playing nigga
We kill your daddy and let your mama do all that praying nigga
Lose your fucking life when them
Cars drive by in the night
So much sound coming from inside
Red, blue flags hanging from the side
So much time went passing by
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
My mama was a gangster nigga
My daddy was just a gangster nigga
Wasn’t for them I wouldn’t be from Compton
I should probably thank them niggas
Taught me how to shoot, rob, kill, how to shank a nigga
Maybe I should blame them for all these cases where I done banked a nigga
AKs out of M3's
Prostitutes on bent knees
Gun shots on Greenleaf
All these 64s, no Bentleys nigga
Euros on Cutlasses, you can’t rent these niggas
Bout to do a drive-by tonight, that’s why we tint these nigga
Heard shots rang out, just riding on my 10 speed
Seen the windows down and the bitch squeezed
Nigga almost died tryna get some weed
So don’t be fooled by the palm trees
This Compton nigga, that 310
That 213, we on Death Row
Ain’t no one escape unless you DRE
And that’s how I felt when
Cars drive by in the night
So much sound coming from inside
Red, blue flags hanging from the side
So much time went passing by
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic
The soundtrack to the ghetto was The Chronic

(перевод)

Машины проезжают ночью
Так много звука исходит изнутри
Красные, синие флаги висят сбоку
Так много времени прошло
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Может быть, мне стоит немного подвинуться
Покурить немного
Трахаться, немного подняться
Начните вспоминать старые времена
12 лет, проезжают машины с гангстерами
Ты не стоишь слишком долго, потому что ты уже знал, что это были гангстеры, ниггер
Да, когда все было в порядке
Пока ниггеры не съедят с них 40 унций, вот тогда даже Папа Римский может это получить.
Хронический дым в воздухе, никто не играет честно
И у Снуп Догга были все эти ниггеры, пытающиеся заплести волосы
Красные и синие, цвета хаки костюмы
Мы, маленькие ниггеры, тоже стали активными.
Из Линкольн-парка обратно к фруктам
У нас, маленьких нигеров, тоже были трещотки
Так что ты говоришь, ниггер?
Мы не играем в ниггер
Мы убьем твоего папу и позволим твоей маме делать все, что молится ниггер
Потеряй свою гребаную жизнь, когда они
Машины проезжают ночью
Так много звука исходит изнутри
Красные, синие флаги висят сбоку
Так много времени прошло
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Моя мама была гангстерским ниггером
Мой папа был просто гангстерским ниггером
Если бы не они, я бы не был из Комптона
Я, наверное, должен поблагодарить их нигеров
Научил меня стрелять, грабить, убивать, как бить ниггера
Может быть, мне следует обвинить их во всех этих случаях, когда я сделал банк ниггер
АК из M3
Проститутки на коленях
Выстрелы в Гринлифе
Все эти 64-е, никаких Bentleys nigga
Евро на сабли, вы не можете арендовать этих нигеров
Собираюсь проехаться сегодня вечером, поэтому мы подкрашиваем этих нигеров
Слышал выстрелы, просто еду на своей 10 скорости
Видел окна вниз и сука сжал
Ниггер чуть не умер, пытаясь получить травку
Так что не ведитесь на пальмы
Этот комптоновский ниггер, этот 310
Это 213, мы в камере смертников
Никто не убежит, если вы не DRE
И вот что я чувствовал, когда
Машины проезжают ночью
Так много звука исходит изнутри
Красные, синие флаги висят сбоку
Так много времени прошло
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic
Саундтреком к гетто был The Chronic