Перевод текста песни Ol' English - The Game

Ol' English (оригинал)

Ridin’by gettin’high
Smokin’on that chronic drinkin’Ol’English
Rags tied gangs signs Letters on my hat in Ol’English (la-lala-la-la-la-la)
Drive by homicide
R.I.P.
tats in Ol’English Westside 'til I die
Niggas pourin’out that Ol’English (la-lala-la-la-la-la)
Once upon a time in the projects yo I watched my uncle Greg put D’s on his six-fo'
I washed it on Monday so he bought me a gold chain
Shopped crack and watched «Colors"and I soaked up game
Drove the Impala on his lap that was my role model
Used to let me kill the corner of his 40-ounce bottle
On the weekend him and my pops flashed the 'Vette
'Til one weekend my uncle got stabbed to death
He got murdered by a fiend my pops ain’t like that
He was from Nutty Block they used to call him Maniac
Crazy ass nigga wit’a Black Panther tat
Kill a nigga cross him out on his Compton hat
Told me when I got older I would understand that
It’s blood in blood out and ain’t no turnin’back
Few summers went by and we moved across the tracks
13 that’s when I had my first
I was the first nigga wit’a Starter jacket on the block
Used to build model cars and let the muthafuckas hop
Moms banged Hoover Crip she was known for sellin’rocks
Let me collect the 40-ounce bottles in the dope spot
Bought my first Converse thought I couldn’t be stopped
When I creased up my khakis and threw on my Ronnie Lott
Used to think that I was hard so I stole my brother’s glock
And that’s the day my life changed 'cause that night he got shot
Killed by another crip over his Rolex watch
I got high for three years off that Chronic from the Doc
I was drinkin'40-ounces a lot
And every liquor store in Compton sold out the day Eazy dropped
I start bangin’red laces in my ???
Drinkin’out a brown paper bag on my first drive-by
I was a menace to society
But I never left fingerprints on my
I got a lot of dead homies some blood some crip
This is life stop watchin’that «Boyz N The Hood"shit
You see this red rag hangin’out of my jeans?
I went to twenty funerals by the age of ninteen
Then I went to college basketball was my dream
Quit the team 'cause I rather shoot rock wit’the fiends
Wanted to be Freeway Rick
He showed me how to trun a stolen 5.0 into a brick
Bought a Cadillac thought I was rich bangin’DJ Quik
On Crenshaw got jacked for my shit
Took a long chronic hit and thought about the time
When I was 12 years old and I emptied my first clip
Hit my first switch same night fucked my first bitch
Thought I was dreamin''til I pinched her tits
She caught a stray bullet ridin’shotgun in my shit
So I got her name tatted in Ol’English (x4)

Старый английский (перевод)

Ridin'by gettin'high
Курю на этом хроническом пьянстве, старый английский
Обвязанные тряпки знаки банды Письма на моей шляпе на староанглийском языке (ла-лала-ла-ла-ла-ла)
Убийство
РВАТЬ.
татуировки в староанглийском Вестсайде, пока я не умру
Ниггеры выливают этот старый английский (ла-лала-ла-ла-ла-ла)
Когда-то давно на проектах я видел, как мой дядя Грег поставил тройки на свои шестерки.
Я постирала его в понедельник, поэтому он купил мне золотую цепочку
Купил крэк, посмотрел «Цвета» и проглотил игру
Водил Импалу на коленях, которая была моим образцом для подражания
Используется, чтобы позволить мне убить угол его 40-унциевой бутылки
На выходных он и мои папы засветили "Ветту".
«До одних выходных мой дядя был зарезан
Его убил злодей, мой папа не такой
Он был из Чокнутого Блока, его называли Маньяком.
Сумасшедший ниггер с черной пантерой
Убей ниггера, вычеркни его на шляпе Комптона.
Сказал мне, когда я стану старше, я пойму это
Это кровь в крови и нет пути назад
Прошло несколько лет, и мы перешли через трассы
13 именно тогда у меня был мой первый
Я был первым ниггером в стартовой куртке на районе
Используется для сборки моделей автомобилей и позволяет muthafuckas прыгать
Мамы трахнули Hoover Crip, она была известна тем, что продавала камни
Позвольте мне собрать бутылки по 40 унций в месте с наркотиками
Купил свой первый Converse, думал, что меня не остановить
Когда я подмял свои брюки цвета хаки и надел свой Ронни Лотт
Раньше думал, что я жесткий, поэтому я украл Глок своего брата
И в этот день моя жизнь изменилась, потому что в ту ночь в него стреляли
Убит другим придурком из-за его часов Rolex
Я получил кайф за три года от этого хроника от Дока
Я много пил 40 унций
И все винные магазины в Комптоне были распроданы в тот день, когда Изи упал
Я начинаю завязывать красные шнурки в ???
Выпиваю коричневый бумажный пакет в первый раз, когда проезжаю мимо
Я представлял угрозу для общества
Но я никогда не оставлял отпечатков пальцев на
У меня много мертвых корешей, немного крови, немного дерьма
Это жизнь, остановись, наблюдая за этим дерьмом «Boyz N The Hood».
Видишь эту красную тряпку, которая свисает с моих джинсов?
К девятнадцати годам я побывал на двадцати похоронах.
Потом я пошел в колледж баскетбол был моей мечтой
Выйти из команды, потому что я предпочитаю стрелять в рок с извергами
Хотел быть Риком на шоссе
Он показал мне, как превратить украденный 5.0 в кирпич
Купил Cadillac, думал, что я богат, трахаю DJ Quik
На Креншоу меня избили за мое дерьмо
Взял долгий хронический удар и подумал о времени
Когда мне было 12 лет и я разрядил свою первую обойму
Ударил мой первый переключатель в ту же ночь, трахнул мою первую суку
Думал, что сплю, пока не ущипнул ее за сиськи
Она поймала шальную пулю из дробовика в моем дерьме
Так что я вытатуировал ее имя на древнеанглийском (x4)