Перевод текста песни Standin On a Corner - The Game, DJ Infamous Haze

Standin On a Corner (оригинал)

Big blunts in the air, I dont even care
Spilling Ace of Spades on my all white airs
Stuntin in my J’s
I got every pair, they put out since '85
Cus a nga bout his gear
Hoes all up in my ear, cus im stylin'
Try to go bottle for bottle with us
Can’t do it, money we runnin through us
So competition throw the towel in
We over here, with fireworks up in the air
Bitches with good hair, cus you know we about to spark
Bobby Ray just walked in, Wiz about to park
The party bout to start, jewelry glowing in the dark
We got all the bitches wet, Skylar Diggins from the?
And you know your boy is sharp, cus she in my bed
I tell her take her clothes off, and open her legs
Keep them Louboutins on when she giving head
Cus you already know my favorite colour RED!
Im gettin bread while im
Standing on the corner
Watching my logo
I got my dime in the crib, iron in my Polo
Soon as your boy hit the streets, you know that I’m clean
So fresh and so clean, Outcast know what I mean
I throw that Andre 3000, one in the changer
And I dont ride through the hood, with out one in the chamber
You know i used to be broke but now nga im getting it
As I roll up up, I sit back and laugh in amazement
As how this all started in bottom of a basement
Back when i got started, nga saying «your shit is basic»
Now when you mention me, you must say Grammy nominated
All these haters drunk of hate, they basically wasted
Call a cab for these ngas, cus they ain’t gon make it
Can somebody please tell me just where Bobby Ray is
Well he’s prolly faded, prolly in a spaceship
Prolly outside of his mind, cus you know he crazy
But I kind of dig his style, its pretty contagious
Man them prolly doing him all kind of favors
I mean, it’s gotta be absolutely outrageous
Well, I couldn’t tell you what it is
More people tell me that they down, the bigger that I get
But I just keep doing my thang, cruise control in my own lane
And let these suckas complain
Im standing on the corner, watching the world go
I got my dime in the crib, holding up their dolo
Soon as your boy hit the stage you know the screaming
Its that pandemonium, if you know what i mean
I throw that Eastside up, Compton to Decatur
And on the Westside, I hit the homie Game up
I used to be letting on, now the ngas listening
Big money talk, big joint to spark
These Jordans on my feet, that’s hoe big money walk
Shawty give me head, like she don’t need body parts
Running my city like the King of New York
Poppin' champagne, hit him with the cork
Eating so good, nga need a fork
And i ball hard, nga need a court
The way lil mama give me brain, i swear she must have been a dork
Durrrrrr, you know me i keep one rolled up
Smoking with my bitch from overseas, where my Porsche from
And these hating ngas get no love
I be rolling weed, getting rich, fucking they bitch
Letting you spend all of your m, sending her on trips
I meet her there, you know, 'cus you smell the weed in her hair
You worried bout me keeping it player, instead you failed
Treated her fair, don’t need to look, she in the air
Standing on the corner, talking that shit
You ain’t really saying nothing, just hating of him
Every time i’m in my car i’m smoking that green
Even though this real life, its like a movie scene
I ain’t in the club if I Don’t Blaze Up
It don’t matter where I go, I’m throwing my gang up
Nobody used to know me but but
Now a nigga famous, now a nga famous

Стоя на углу (перевод)

Большие притупления в воздухе, мне все равно
Проливая пиковый туз на все мои белые эфиры
Stuntin в моем J's
У меня есть каждая пара, они выпущены с 85 года.
Кас нга о своем снаряжении
Мотыги все в моем ухе, потому что я укладываю
Попробуйте пойти бутылка за бутылкой с нами
Не могу этого сделать, деньги, которые мы бежим через нас
Итак, конкуренция бросает полотенце.
Мы здесь, с фейерверком в воздухе
Суки с хорошими волосами, потому что ты знаешь, что мы собираемся зажечь
Бобби Рэй только что вошел, Виз собиралась припарковаться
Вечеринка вот-вот начнется, украшения светятся в темноте
У нас все суки промокли, Скайлар Диггинс из?
И ты знаешь, что твой мальчик острый, потому что она в моей постели
Я говорю ей раздеться и раздвинуть ноги
Держите их Louboutins, когда она делает минет
Потому что ты уже знаешь мой любимый КРАСНЫЙ цвет!
Я получаю хлеб, пока я
Стоя на углу
Смотрю мой логотип
У меня есть копейки в кроватке, железо в моем поло
Как только твой мальчик выйдет на улицу, ты узнаешь, что я чист
Такой свежий и такой чистый, Изгой знает, что я имею в виду.
Я бросаю этот Андре 3000, один в разменщик
И я не езжу через капот, без одного в камере
Вы знаете, что раньше я был на мели, но теперь я не понимаю
Когда я скатываюсь, я сижу и смеюсь в изумлении
Как все это началось на дне подвала
Когда я только начинал, нга говорил: «Ваше дерьмо простое»
Теперь, когда вы упоминаете меня, вы должны сказать, что номинирован на Грэмми
Все эти ненавистники пьяны от ненависти, они в основном впустую
Вызовите такси для этих нгас, потому что они не успеют
Может кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, где Бобби Рэй
Ну, он, вероятно, исчез, вероятно, в космическом корабле
Вероятно, вне его разума, потому что вы знаете, что он сумасшедший
Но мне нравится его стиль, он довольно заразителен
Чувак, они, вероятно, делают ему всевозможные одолжения
Я имею в виду, это должно быть абсолютно возмутительно
Ну, я не мог сказать вам, что это такое
Чем больше людей говорят мне, что они упали, тем больше я становлюсь
Но я просто продолжаю делать свое дело, круиз-контроль на моей полосе
И пусть эти сосунки жалуются
Я стою на углу, наблюдая за миром
Я получил свою копейку в кроватке, подняв их доло
Как только твой мальчик выйдет на сцену, ты узнаешь крики
Это столпотворение, если вы понимаете, о чем я
Я бросаю этот Истсайд, Комптон в Декейтер
А на Вестсайде я попал в игру.
Раньше я позволял себе, теперь нги слушают
Разговор о больших деньгах, большой косяк, чтобы зажечь
Эти Джорданы на моих ногах, это мотыга с большими деньгами
Шоути дай мне голову, как будто ей не нужны части тела
Управляю своим городом, как король Нью-Йорка
Выпей шампанское, ударь его пробкой.
Ешьте так хорошо, нга нужна вилка
И я сильно шарю, нга нужен суд
То, как маленькая мама дает мне мозги, клянусь, она, должно быть, была придурком
Дурррррр, ты меня знаешь, я держу один свернутым
Курить с моей сукой из-за границы, где мой Порше из
И эти ненавидящие нгас не получают любви
Я катаю травку, разбогатею, черт возьми, сука
Позволяю тебе тратить все свое м, отправляя ее в поездки
Я встречаюсь с ней там, ты знаешь, потому что ты чувствуешь запах травки в ее волосах
Вы беспокоились о том, что я оставлю это плеер, вместо этого вы потерпели неудачу
Обращались с ней честно, не нужно смотреть, она в воздухе
Стою на углу, говорю это дерьмо
Ты на самом деле ничего не говоришь, просто ненавидишь его
Каждый раз, когда я в машине, я курю зеленый
Хотя это реальная жизнь, она похожа на сцену из фильма
Меня нет в клубе, если я не вспыхну
Неважно, куда я иду, я бросаю свою банду
Раньше меня никто не знал, но
Теперь известный ниггер, теперь известный нга