Перевод текста песни The Beast - The Fugees, Ms. Lauryn Hill, Wyclef Jean

The Beast (оригинал)

Warn the town the beast is loose,
Word em up yall
Cmon
Conflicts with night sticks
Illegal sales districts,
Hand-picked lunatics, keep poli-trick-cians rich
Heretics push narcotics amidst its risks and frisks,
Cool cliques throw bricks but seldom hit targets
Private-dic sell hits, like porno-flicks do chicks.
The 666 cut w.i.c.
like newt gingrich sucks dick
Meanwhile the government brings star wars from glocks to glockers
C.o.p.
has an apb out on chewbacca
Mista mayor, can I say something in yo honor
Yesterday in central park they got the jogger
Okay, okay.
Lets get the confusion straight in ghetto gotham
The man behind the mask you thought was batman is bill clinton.
Who soon retire, the roof is on fire
Connie chung brung the bomb as it comes from oklahoma
Things are getting serious, kuumbaya,
On a mountain satan offered me, manhattan help me jah jah
You cant search me without probable cause
Or that proper ammunition they call reasonable suspicion
Listen I bring friction to your whole jurisdiction
You planted seeds in my seat when I wasnt lookin.
Now you ask me for my license/registration
«what the fuck"is my name
«what the fuck"is my occupation
Well Im an mc, Im down with the fugees
Mother mary caught a flashback like rodney now the cops got lolly.
The subconscious psychology that you use against me,
If I lose control will send me to the penetentiary
Such as alcatraz, or shot up like al hajj malik shabazz
High class get bypassed while my ass gets harrassed.
And the fuzz treat bruhs like they manhood never was,
And if you too powerful, you get bugged like peter tosh and marley
Was.
And my word does nothing against the feds,
So my eyes stay red as I chase crazy bald heads, word up.
Warn the town the beast is loose, ah — ah, ah — ah Word em up yall
The chase is on I feel like the bad guy
Fifth gear 125 like new jersey drive
Looked in my rear view mirror
Police was getting closer
Heard a roar in the sky,
Looked up and saw the blue thunder.
My inner conscious says throw your handkerchief and surrender,
But to who??
?
The star spangled banner ooh.
Say cant you see cops more crooked than we By the dawns early night robbin niggas for kis.
Easy low key crooked military
Pay taxes out my ass but they still harrass me.
The streets of corruption got me bustin and cussin in the concrete
Jungle
Thoughts being dribbled like that tall kid mutumbo
Handled by hannibal
Soon Im gonna be a fugitive like dr.
kimble.
Hey yo should I slow down?
Nah kid go faster,
Just cause they got a badge, they could still be impostors.
Probable cause, got flaws like dirty draws
Meet me at the corner store so we can start the street wars.
Warn the town the beast is loose, ah — ah, ah — ah,
Word em up yall

(перевод)

Предупредите город, что зверь на свободе,
Word em up yall
Да ладно
Конфликты с ночными палками
Районы нелегальных продаж,
Отобранные вручную сумасшедшие, держите политиков богатыми
Еретики проталкивают наркотики среди рисков и обысков,
Крутые клики бросают кирпичи, но редко попадают в цель
Частные фильмы продают хиты, как порнофильмы продают цыпочек.
Разрез 666 w.i.c.
как Ньют Гингрич сосет член
Тем временем правительство переносит звездные войны с глокеров на глокеры.
C.o.p.
имеет отношение к Чубакке
Мэр Миста, могу я сказать кое-что в вашу честь
Вчера в центральном парке у них был бегун
Хорошо хорошо.
Давайте разберемся с путаницей в гетто Готэме
Человек под маской, которую вы считали Бэтменом, — это Билл Клинтон.
Кто скоро на пенсию, крыша горит
Конни Чанг принесла бомбу из Оклахомы.
Дело становится серьезным, куумбая,
На горе сатана предложил мне, Манхэттен, помоги мне, джа-джа
Вы не можете обыскать меня без веской причины
Или те надлежащие боеприпасы, которые они называют обоснованными подозрениями
Послушайте, я создаю трения во всей вашей юрисдикции
Ты посадил семена на мое место, когда я не смотрел.
Теперь вы спрашиваете у меня мою лицензию/регистрацию
«какого хрена» меня зовут
"какого хрена" моя профессия
Ну, я MC, я с фуги
Мать Мэри поймала воспоминание, как Родни, теперь копы получили леденец.
Подсознательная психология, которую ты используешь против меня,
Если я потеряю контроль, меня отправят в тюрьму
Например, алькатрас или выстрел, как аль-хадж малик шабаз
Высокий класс обходят стороной, а мою задницу изводят.
И пушок относится к парням, как будто они никогда не были мужественными,
И если вы слишком сильны, вас прослушивают, как Питера Тоша и Марли.
Был.
И мое слово ничего не делает против федералов,
Так что мои глаза остаются красными, пока я гоняюсь за сумасшедшими лысыми головами.
Предупредите город, что зверь на свободе, ах - ах, ах - ах Слово им
Погоня продолжается, я чувствую себя плохим парнем
Пятая передача 125, как у нового трикотажа
Посмотрел в зеркало заднего вида
Полиция все ближе
Слышен рев в небе,
Взглянул и увидел синий гром.
Мое внутреннее сознание говорит бросить платок и сдаться,
Но кому??
?
Звездное знамя ох.
Скажи, разве ты не видишь копов более изворотливых, чем мы? На рассвете рано ночью грабят нигеров за кис.
Легкие сдержанные кривые военные
Плачу налоги из моей задницы, но они все еще беспокоят меня.
Улицы коррупции заставили меня разориться и поругаться в бетоне
Джунгли
Мысли капают, как этот высокий ребенок mutumbo
Управляется Ганнибалом
Скоро я буду беглецом, как доктор.
кимбл.
Эй, мне помедленнее?
Нет, малыш, иди быстрее,
Просто потому, что у них есть значок, они все еще могут быть самозванцами.
Вероятная причина, есть недостатки, такие как грязные розыгрыши
Встретимся в магазине на углу, чтобы мы могли начать уличные войны.
Предупредите город, что зверь на свободе, ах-ах, ах-ах,
Word em up yall