Перевод текста песни Woman On A Train - The Fixx

Woman On A Train (оригинал)

Pictures chase across the ceiling
As I try to sleep at night
There’s a voice inside my darkness
Laughing at the life I’ve lost
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
With her senses sharpened by the warning cold
She brings me to memory
She flashed her lights, her mission bites
She flashed her lights
Across my desert mind (still no change in me)
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
She’s here…
She’s here…
The woman on a train…
And I will speak no words but the truth for her to hear
Hold her close… but never dare
(She's) no girl on pills in limbo
She’s a woman on a train
She’s here…
She’s here…
The woman on a train…
A friend for life, for life and after
Woman on a train…
And I will speak no words but the truth for her to hear
She will speak for us both
She will speak for us all
Till I learn to care…
(Woman on a train)
She’ll override my best intention
(Woman on a train)
Attack my weak deception
(Woman on a train)
A friend for life, for life and after
(Woman on a train)
I’ll never catch her off her guard
(Woman on a train)

Женщина В Поезде (перевод)

Картины преследуют по потолку
Когда я пытаюсь спать по ночам
В моей тьме есть голос
Смеясь над жизнью, которую я потерял
(Она) не девушка на таблетках в подвешенном состоянии
Она женщина в поезде
С ее чувствами, обостренными предупредительным холодом
Она напоминает мне
Она вспыхнула своими огнями, ее миссия кусается
Она вспыхнула своими огнями
Через мой пустынный разум (во мне все еще нет изменений)
(Она) не девушка на таблетках в подвешенном состоянии
Она женщина в поезде
Она здесь…
Она здесь…
Женщина в поезде…
И я не буду говорить ничего, кроме правды, чтобы она услышала
Держи ее близко ... но никогда не смей
(Она) не девушка на таблетках в подвешенном состоянии
Она женщина в поезде
Она здесь…
Она здесь…
Женщина в поезде…
Друг на всю жизнь, на всю жизнь и после
Женщина в поезде…
И я не буду говорить ничего, кроме правды, чтобы она услышала
Она будет говорить за нас обоих
Она будет говорить за всех нас
Пока я не научусь заботиться…
(Женщина в поезде)
Она отвергнет мои лучшие намерения
(Женщина в поезде)
Атакуйте мой слабый обман
(Женщина в поезде)
Друг на всю жизнь, на всю жизнь и после
(Женщина в поезде)
Я никогда не поймаю ее врасплох
(Женщина в поезде)