Перевод текста песни Red Skies - The Fixx

Red Skies (оригинал)

Should have taken warning
It was just people mourning
Running, hiding, lost
Couldn’t find, find a place to go
So it’s red skies at night
Should have taken warning
It was just people mourning
Running, hiding, lost
You can’t find, find a place to go
So it’s red skies at night
Oh oh, whoa oh oh oh
Red skies at night
Oh oh, oh oh oh
Someone’s taking over
And it looks like they’re aiming right at you
And me, and everyone
Someone said, «We could be dead by morning»
Someone cries, leaving
Red eyes at night
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh

Красные Небеса (перевод)

Должен был принять предупреждение
Это был просто траур людей
Бегущий, прячущийся, потерянный
Не удалось найти, найдите, куда пойти
Итак, это красное небо ночью
Должен был принять предупреждение
Это был просто траур людей
Бегущий, прячущийся, потерянный
Вы не можете найти, найти место, чтобы пойти
Итак, это красное небо ночью
О, о, о, о, о, о
Красное небо ночью
О, о, о, о, о
Кто-то берет верх
И похоже, что они целятся прямо в вас
И я, и все
Кто-то сказал: «Мы можем умереть к утру»
Кто-то плачет, уходя
Красные глаза ночью
Красное небо ночью
Ого, о, о, о, о
Красное небо ночью
Ого, о, о, о, о
Красное небо ночью
Ого, о, о, о, о