Перевод текста песни Wake Up - The Fixx

Wake Up (оригинал)

Baby, it’s time to wake up
Baby, it’s time to move
Things round here need a shakeup
Maybe this time we grew
Thrown around a sleepy town
With curtains drawn, where all done
We didn’t see the shadows creep
Easy critic and
I heard somebody ran
Somebody broke free
I hope they make it to tell them
We’re suffocating and can’t breathe
Oh, if only we stood up
If only
Baby, it’s time to wake up
Question everything you see
Though behind every fake smile
Is it real or make-believe?
All around this fragile glow
Like we’re the young and
My instincts finding a resolve
Every a problem solved
I heard somebody broken
Somebody set fire
They’re burning again
Will this house be home again?
Oh, if only we stood up
If only we spoke out
If only we spoke out
Baby, it’s time to wake up
Baby, it’s time, win or lose
Somebody broken
Somebody ran free
I hope he makes it till then
Oh, we’re suffocating and can’t breathe
Oh, if only
Somebody running
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free
Somebody ran
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free
Somebody ran
Somebody broke free
Somebody ran
Somebody set free

Wake Up (перевод)

Детка, пора просыпаться
Детка, пора двигаться
Вещи здесь нуждаются в встряске
Может быть, на этот раз мы выросли
Брошенный вокруг сонного города
С задернутыми шторами, где все сделано
Мы не видели, как ползут тени
Легкий критик и
Я слышал, что кто-то побежал
Кто-то вырвался на свободу
Я надеюсь, что они сделают это, чтобы рассказать им
Мы задыхаемся и не можем дышать
О, если бы мы встали
Если только
Детка, пора просыпаться
Вопрос все, что вы видите
Хотя за каждой фальшивой улыбкой
Это реально или выдумка?
Все вокруг этого хрупкого свечения
Как мы молодые и
Мои инстинкты находят решение
Каждая проблема решена
Я слышал, что кто-то сломался
Кто-то поджег
Они снова горят
Будет ли этот дом снова домом?
О, если бы мы встали
Если бы мы только высказались
Если бы мы только высказались
Детка, пора просыпаться
Детка, пришло время выиграть или проиграть
Кто-то сломался
Кто-то побежал бесплатно
Я надеюсь, что он доживет до этого момента
О, мы задыхаемся и не можем дышать
О, если бы только
Кто-то бежит
Кто-то вырвался на свободу
Кто-то побежал
Кто-то освободил
Кто-то побежал
Кто-то вырвался на свободу
Кто-то побежал
Кто-то освободил
Кто-то побежал
Кто-то вырвался на свободу
Кто-то побежал
Кто-то освободил