Перевод текста песни Can't Finish - The Fixx

Can't Finish (оригинал)

One morale that needs the strengthening
A timely episode of fate would you be there?
The sound of silence seems so deafening
To have to fight alone seems so unfair… don't tell me
I can’t finish what you started
I’m too far in to be without
Can’t seem to preach without the practice (oh no)
Far too many of us would like to get something started
How many of us would like to get things started?
The rush of youth what it could achieve
May create more than cruising out to plunder
All you need is faith all you need is faith in yourself…
Don’t tell me
I can’t finish what you started
I’m in too far in to be without
Can’t seem to preach without some practicing
Far too many scenes to be acted out
It’s time for us to start restructuring
Well my imagination, my imagination is my tool
Society won’t have my ears for lecturing
All I have is my faith all I have is my faith get away…
Don’t tell me
I can’t finish what you started
I’m too far in to be without
Can’t seem to preach without the practice (oh no)
Far too many scenes to be acted out
I can’t finish
(I'm too far in to be without)
What you started
I can’t finish
(Too many scenes to act out)
No no telling baby

Не Могу Закончить (перевод)

Одна мораль, которая нуждается в укреплении
Своевременный эпизод судьбы, ты бы там был?
Звук тишины кажется таким оглушительным
Сражаться в одиночку кажется таким несправедливым… не говори мне
Я не могу закончить то, что ты начал
Я слишком далеко, чтобы быть без
Не могу проповедовать без практики (о нет)
Слишком многие из нас хотели бы что-то начать
Кто из нас хотел бы начать что-то делать?
Порыв молодости, чего он может достичь
Может создать больше, чем просто грабить
Все, что вам нужно, это вера, все, что вам нужно, это вера в себя…
Не говори мне
Я не могу закончить то, что ты начал
Я слишком далеко, чтобы быть без
Не могу проповедовать без практики
Слишком много сцен, которые нужно разыграть
Пришло время начать реструктуризацию
Ну, мое воображение, мое воображение - мой инструмент
У общества не будет моих ушей для чтения лекций
Все, что у меня есть, это моя вера, все, что у меня есть, это моя вера, уходи…
Не говори мне
Я не могу закончить то, что ты начал
Я слишком далеко, чтобы быть без
Не могу проповедовать без практики (о нет)
Слишком много сцен, которые нужно разыграть
я не могу закончить
(Я слишком далеко, чтобы быть без)
Что вы начали
я не могу закончить
(Слишком много сцен для разыгрывания)
Нет, не рассказывай, детка