Перевод текста песни Think Of These Things - The Field Mice

Think Of These Things (оригинал)

That you have a life
A life besides me
Bothers the hell
The hell out of me
I find it hard
When that life I see
I find it hard
When that life I see
I’m jealous of
Those who’ve known you
Longer than I
Longer than I
Memories with you
With you they share
That I do not share
That I do not share
And I’m jealous of
Those who see you
More than I do
More than I do
I want you all to myself
Don’t want to
To share you
With anything or anyone else
Your talking to others
Can make me feel jealous
I want you all to myself
Please think of these things
As an indication
Of how much you do
You do mean to me
You do mean to me

Подумайте Об Этих Вещах (перевод)

Что у тебя есть жизнь
Жизнь помимо меня
Беспокоит ад
К черту меня
Мне показалось это сложным
Когда я вижу эту жизнь
Мне показалось это сложным
Когда я вижу эту жизнь
я завидую
Те, кто тебя знал
Дольше, чем я
Дольше, чем я
Воспоминания с тобой
С тобой они делятся
Что я не разделяю
Что я не разделяю
И я завидую
Те, кто видят тебя
Больше, чем я
Больше, чем я
Я хочу, чтобы вы все для себя
Не хочу
Чтобы поделиться вами
С чем-либо или кем-либо еще
Ваш разговор с другими
Может заставить меня ревновать
Я хочу, чтобы вы все для себя
Пожалуйста, подумайте об этом
Как указание
Сколько вы делаете
Ты имеешь в виду для меня
Ты имеешь в виду для меня