Перевод текста песни You're Kidding Aren't You - The Field Mice

You're Kidding Aren't You (оригинал)

When you say that you no longer love me
When you say that you’re going to walk out on me
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
Please say you are
When you say you wish I would begone
When you say you won’t be around much longer
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
Please say you are
Isn’t this just some game that you’re playing?
You don’t do really, don’t mean what you’re saying
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
You’re kidding, aren’t you?
Please say you are

Ты Шутишь, Не Так Ли (перевод)

Когда ты говоришь, что больше не любишь меня
Когда ты говоришь, что собираешься уйти от меня
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Пожалуйста, скажи, что ты
Когда ты говоришь, что хочешь, чтобы я ушел
Когда вы говорите, что вас больше не будет рядом
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Пожалуйста, скажи, что ты
Разве это не просто игра, в которую ты играешь?
Вы не делаете на самом деле, не имеете в виду то, что говорите
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Вы шутите, не так ли?
Пожалуйста, скажи, что ты