Перевод текста песни Missing The Moon - The Field Mice

Missing The Moon (оригинал)

I believe as long as we
Two are in this world we’ll be together
Time goes slow when we’re apart
And races by when we’re with one another
I know feelings change
That even those you think’ll stay don’t always
Can go away
I do, I really do nevertheless
I believe our love’s to stay
I believe our
Love shall remain
By now you
Should be home
'Home' is far from where I am on this night
It is only a matter of
Hours since you were here holding me tight
The night before
Christmas finds
Me sad, we are apart we are so often
Earlier on
Today we kissed
Kissed goodbye, goodbye in Central London
I know feelings change
That even those you think’ll stay don’t always
Can go away
I do, I really do nevertheless
I believe our love’s to stay
I believe our
Love shall remain

Скучаю По Луне (перевод)

Я верю, пока мы
Двое в этом мире мы будем вместе
Время идет медленно, когда мы врозь
И мчится, когда мы друг с другом
Я знаю, что чувства меняются
Что даже те, кто, как ты думаешь, останутся, не всегда
Может уйти
Да, тем не менее
Я верю, что наша любовь останется
я считаю, что наши
Любовь останется
К настоящему времени вы
Должен быть дома
«Дом» далеко от того места, где я нахожусь этой ночью
Это только вопрос
Часов с тех пор, как ты был здесь, крепко обнимая меня
Предыдущей ночью
Рождественские находки
Мне грустно, мы в разлуке, мы так часто
Ранее
Сегодня мы поцеловались
Поцеловались до свидания, до свидания в центре Лондона
Я знаю, что чувства меняются
Что даже те, кто, как ты думаешь, останутся, не всегда
Может уйти
Да, тем не менее
Я верю, что наша любовь останется
я считаю, что наши
Любовь останется