Перевод текста песни Five Moments - The Field Mice

Five Moments (оригинал)

[Backmasked:
Side by side
The touch of your warm skin
As quickly we breathe]
Holding each other closely
Our lips are touching
My eyes are closed
I’m feeling the touch of your warm skin
The touch of your warm skin
As quickly we breathe
Slowly, slowly we are breathing
We’re not talking or moving
About our, our innermost feelings
Our innermost feelings
We’re talking softly
I am sleepy and in love so
As we lie side by side
Side by side

Пять мгновений (перевод)

[За маской:
Бок о бок
Прикосновение вашей теплой кожи
Как быстро мы дышим]
Крепко держась друг за друга
Наши губы соприкасаются
Мои глаза закрыты
Я чувствую прикосновение твоей теплой кожи
Прикосновение вашей теплой кожи
Как быстро мы дышим
Медленно, медленно мы дышим
Мы не разговариваем и не двигаемся
О наших, наших сокровенных чувствах
Наши сокровенные чувства
Мы говорим тихо
Я сонный и влюблен так
Когда мы лежим бок о бок
Бок о бок