Перевод текста песни If You Need Someone - The Field Mice

If You Need Someone - The Field Mice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Need Someone, исполнителя - The Field Mice. Песня из альбома Where'd You Learn To Kiss That Way?, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: SHINKANSEN
Язык песни: Английский

If You Need Someone

(оригинал)
If you need someone
To hold you
When you are afraid
I’ll hold you
If you need someone
To make you
Happy when you’re sad
I’ll try to
If you need someone
To tell you
Everything
Is gonna be alright
I can do that
I can do that
If you need someone
To make you
Feel safer than safe
I’ll try to
If you need someone
To comfort you
When tears fall down your face
I’ll do what I can
If you need someone
To make you
Feel any danger
Is far away
I’ll do what
I can
I can
If you need someone
To tell you
Everything
Is gonna be alright
I can do that
I can do that
I can

Если Вам Кто-То Нужен

(перевод)
Если вам нужен кто-то
Держать тебя
Когда ты боишься
я буду держать тебя
Если вам нужен кто-то
Чтобы сделать вас
Счастлив, когда тебе грустно
Я постараюсь
Если вам нужен кто-то
Рассказать тебе
Все
Все будет хорошо
я могу это сделать
я могу это сделать
Если вам нужен кто-то
Чтобы сделать вас
Чувствовать себя в большей безопасности, чем в безопасности
Я постараюсь
Если вам нужен кто-то
Чтобы утешить вас
Когда слезы падают на твое лицо
Я сделаю все, что смогу
Если вам нужен кто-то
Чтобы сделать вас
Почувствуйте любую опасность
Далеко
я сделаю то, что
Я могу
Я могу
Если вам нужен кто-то
Рассказать тебе
Все
Все будет хорошо
я могу это сделать
я могу это сделать
Я могу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sensitive 1997
You're Kidding Aren't You 1988
Five Moments 1997
Couldn't Feel Safer 1997
Everything About You 1997
Coach Station Reunion 1997
Between Hello And Goodbye 1997
It Isn't Forever 1997
And Before The First Kiss 1997
Let's Kiss And Make Up 1997
Missing The Moon 1997
Canada 1997
September's Not So Far Away 1997
Anyone Else Isn't You 1997
Landmark 1997
Willow 1997
Quicksilver 1997
When Morning Comes To Town 1997
Star Of David 1997
Indian Ocean 1997

Тексты песен исполнителя: The Field Mice