Перевод текста песни Ghetto - The-Dream, Big Sean

Ghetto (оригинал)

Rolly on my arm, let me get my swagga back
Jesus on my charm, Amen to that
Laid back in the Maybach 57 or 62
Floating down the coast in the helicopter
Shawty, that’s what I do, I’m gettin stacks of this on accident
My daughter’s 5, what’s that mean?
My daughter’s daughter is already rich
I’m gettin' evolved, quit playing simp
I’m simply pimping record labels, nigga look at my limp
She says she missed riding it
I say I miss her on me, holdin it down
I certainly miss how she grind’s it
And she says she miss havin' me around
She all up on me singin' my songs
And it feel like I’m fuckin' my fan
And screamin' «don't let go!
Baby you already know»
Climaxing, hold my hand, she runnin it back, workin it
Like you don’t understand
(Mr, she sayin', she singin')
She wants that old thing back
That ride it like up on it
That «get up in the morning and put it on me»
She’s so horny, she wants that old thing back
That «mm-hmm, gimme some»
Rocket ship, that rocket ship
Don’t stop until I’m done
She wants that ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto and I got that ghetto
She want that Ghetto, she need that ghetto
That Ghetto, ghetto and I got that ghetto
Ghetto, ghetto, she want that ghetto
She need that ghetto, she want that ghetto
Ghetto, ghetto, that mm-hmm ghetto
She said «Dream do it to me like this
Why can’t you do it to me like that?»
For the last 48 months, you can’t front I put that ass on the map
I created this sound, yes sir I shut it down
There’s only one number 1
These other niggas are my sons
And you can never be be like me, you can never do it do it like me
Ain’t none of these niggas seeing me
Ain’t none of these niggas repeating me
Ain’t none of these niggas defeating me
Unless they get me to murk myself.
I just murk myself
She wants that old thing back
That ride it like up on it
That «get up in the morning and put it on me»
She’s so horny, she wants that old thing back
That «mm-hmm, gimme some»
Rocket ship, that rocket ship don’t stop til I’m done
Real niggas on the wishlist, used to blow me off
Now she tryna blow me kisses
Walk in to the room, tell me how couldn’t I miss it?
Girl, you working like you need assistance, tipping
Girl you workin like you need a pension
Bend that thang over, let a nigga pinch it
Rich nigga shit: I could put you on a boat
Popping champagne, now you look like its Big Pimpin
I work all day, fuck all night, finna make you cuss all night
«Shit fuck damn!"lemme know I do it right
Pussy so good I’mma have to do it twice
Bend over let a real nigga taste that
fuck around, need a placemat
See my call log, a nigga has to erase that
Send me a text, smiley face chat saying:
(she want that old thing back)
Wanna show you how much I appreciate you
Wanna show you how much I’m dedicated to you
Wanna show you how much I will forever be true
Wanna show you how much have a nigga feeling good
Wanna show you how much how much you’re understood
Wanna show you how much I value what you say
Not only are you loyal, you’re patient with me, baby
Wanna show you how much I care about your heart
Wanna show you how much I don’t like being apart
Wanna show you, show you, show you til you’re hearing me
Keep it how it is so we can never say how it used to be.

Гетто (перевод)

Ролли на моей руке, позволь мне вернуть свою хабару
Иисус на моем обаянии, Аминь на это
Откинулся на Maybach 57 или 62
Плывём по побережью на вертолёте
Шоути, это то, что я делаю, я получаю стопки этого случайно
Моей дочери 5 лет, что это значит?
Дочь моей дочери уже богата
Я развиваюсь, перестань играть в проститутку
Я просто сутенёрствую со звукозаписывающими лейблами, ниггер, посмотри на мою хромоту.
Она говорит, что скучала по ней.
Я говорю, что скучаю по ней, сдерживаю ее
Я определенно скучаю по тому, как она это делает
И она говорит, что скучает по мне
Она все на меня поет мои песни
И мне кажется, что я трахаю своего фаната
И кричать «не отпускай!
Детка, ты уже знаешь»
Кульминация, держи меня за руку, она бежит назад, работает.
Как вы не понимаете
(Мистер, она говорит, она поет)
Она хочет вернуть эту старую вещь
Это ездить на нем, как на нем
Что «встань утром и надень это на меня»
Она такая возбужденная, она хочет вернуть эту старую вещь
Это «мм-хм, дай немного»
Ракетный корабль, этот ракетный корабль
Не останавливайся, пока я не закончу
Она хочет это гетто, гетто, и я получил это гетто
Гетто, гетто и я получил это гетто
Гетто, гетто и я получил это гетто
Она хочет это гетто, ей нужно это гетто
Это гетто, гетто и я получил это гетто
Гетто, гетто, она хочет это гетто
Ей нужно это гетто, она хочет это гетто
Гетто, гетто, это мм-хм гетто
Она сказала: «Мечтай, сделай это со мной вот так
Почему ты не можешь так со мной поступить?»
За последние 48 месяцев ты не можешь быть впереди, я поставил эту задницу на карту
Я создал этот звук, да, сэр, я его выключил
Есть только один номер 1
Эти другие ниггеры - мои сыновья
И ты никогда не сможешь быть таким, как я, ты никогда не сможешь сделать это, как я
Разве ни один из этих нигеров не видит меня
Разве ни один из этих нигеров не повторяет меня
Разве ни один из этих ниггеров не побеждает меня
Если только они не заставят меня мучить себя.
Я просто омрачаю себя
Она хочет вернуть эту старую вещь
Это ездить на нем, как на нем
Что «встань утром и надень это на меня»
Она такая возбужденная, она хочет вернуть эту старую вещь
Это «мм-хм, дай немного»
Ракетный корабль, этот ракетный корабль не остановится, пока я не закончу
Настоящие ниггеры в списке желаний, раньше меня отталкивали
Теперь она пытается послать мне воздушный поцелуй
Пройди в комнату, скажи мне, как я мог не пропустить это?
Девушка, вы работаете так, как будто вам нужна помощь, чаевые
Девушка, ты работаешь так, как будто тебе нужна пенсия
Согните это, пусть ниггер ущипнет его
Богатое ниггерское дерьмо: я мог бы посадить тебя на лодку
Выпиваем шампанское, теперь ты выглядишь как Большой Пимпин.
Я работаю весь день, трахаюсь всю ночь, финна заставит тебя ругаться всю ночь
«Черт возьми, черт возьми!» Дай мне знать, что я делаю это правильно
Киска так хороша, что мне придется сделать это дважды
Наклонись, пусть настоящий ниггер попробует это
ебать вокруг, нужна салфетка
Посмотри мой журнал вызовов, ниггер должен стереть это.
Отправьте мне текстовое сообщение в чате со смайликом, говорящее:
(она хочет вернуть эту старую вещь)
Хочу показать тебе, как сильно я тебя ценю
Хочу показать тебе, насколько я предан тебе
Хочу показать тебе, насколько я навсегда останусь верным
Хочу показать вам, насколько хорошо чувствует себя ниггер
Хочу показать вам, насколько хорошо вас понимают
Хочу показать вам, насколько я ценю то, что вы говорите
Ты не только верен, ты терпелив со мной, детка
Хочу показать тебе, как сильно я забочусь о твоем сердце
Хочу показать тебе, как сильно мне не нравится разлука
Хочу показать тебе, показать тебе, показать тебе, пока ты не услышишь меня.
Сохраняйте его таким, какой он есть, чтобы мы никогда не могли сказать, как это было раньше.