Перевод текста песни Fell For You - The Dramatics

Fell For You (оригинал)

Like a star, slipping out of place
Sliding from the sky, tumbling through space
When you touch my hand,
I swear I feel… like I’m falling
(falling, falling, falling)
Seems like I’m falling…
(falling, falling, falling)
Like a wheel whirling, round and round,
Rolling down a hill (rolling-down-a-hill),
Spinning on the ground
Your kisses make my dizzy
In the head… and I’m falling,
(falling, falling, falling)
Falling…
(falling, falling, falling)
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
I was a bird soaring, through the air
Flying fancy free, without a care
Until you clipped my wings
Now look at me… Oh, I’m falling
(falling, falling, falling)
Yeaaaah, falling
(falling, falling, falling)
Oh here I go, down and down I go
I can’t help myself
Girl you thrill me so Yeah you blew my mind
And i know… that I’m falling
(falling, falling, falling)
Yes, I’m falling
(falling, falling, falling)
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
Oh, down, down, down I go (falling)
Oh, down, down, down I go (falling)
Oh, down, down, down I go (falling)
Yeah, yeah, yeaaaaah
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
(seems like, seems like)
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you
Uh-oh girl,
I think that I have fell for you…

Влюбился В Тебя. (перевод)

Как звезда, ускользающая с места
Скольжение с неба, кувыркаясь в пространстве
Когда ты касаешься моей руки,
Клянусь, я чувствую... как будто падаю
(падение, падение, падение)
Кажется, я падаю…
(падение, падение, падение)
Как колесо, крутящееся по кругу,
Скатывание с холма (скатывание с холма),
Вращение на земле
Твои поцелуи вызывают у меня головокружение
В голову… и я падаю,
(падение, падение, падение)
Падение…
(падение, падение, падение)
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
Я был птицей, парящей в воздухе
Летать свободно, без забот
Пока ты не подрезал мне крылья
Теперь посмотри на меня... О, я падаю
(падение, падение, падение)
Даааа, падаю
(падение, падение, падение)
О, я иду вниз и вниз, я иду
я не могу с собой поделать
Девушка, ты волнуешь меня, так что да, ты взорвал мой разум
И я знаю... что я падаю
(падение, падение, падение)
Да, я падаю
(падение, падение, падение)
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
О, вниз, вниз, вниз я иду (падаю)
О, вниз, вниз, вниз я иду (падаю)
О, вниз, вниз, вниз я иду (падаю)
Да, да, даааааа
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
(кажется, кажется)
О-о, девочка,
Я думаю, что я влюбился в тебя
О-о, девочка,
Я думаю, что влюбился в тебя…