Перевод текста песни Stop Your Weeping - The Dramatics

Stop Your Weeping (оригинал)

Girl, the old saying says good things come to those who wait
And I’ve been standing here waiting for a mighty long time
To make you mine, stop your weeping, stop your crying"
Well I heard he told you he didn’t love you
And I heard he said that he never ever cared
Ooh, baby
So he walked right out your life
Now you’ve got to pay the price
So won’t you come into my life
And let me love you tonight
So girl, stop your weeping
Oh, girl, stop your weeping
Ooh, girl
So girl, stop your weeping
Your love I’ll be keeping from now on
And I will love you
Like no other love has loved you before…
Whoa, ooh, yeah, listen
I see you still feel bad about it
You wonder if he’ll call
I doubt it, baby
So he walked right out your life
Now you got to pay love’s price
So want you come into my life and live again
So girl stop your weeping, uh girl
Yes girl stop your weeping, uh, uh
So girl stop your weeping
Your love I’ll be keeping from now on
And I will love you
Like no other love, ever loved you, before
Baby stop your weeping, stop your crying
Girl stop
Dry your weeping eyes
Yeah
Dry, dry your weeping eyes
Dry your weeping eyes
Yeah, hum
Now I know you been hurt by someone
You been mistreated, cheated
But I’ve got true love for you
I’ve, I’ve got true love for you
So stop your crying and be mine, be mine baby
Dry, your weeping eyes
Take my hand
Dry your weeping eyes, yeah
Dry your weeping eyes
Stop your crying and be mine, be mine baby, yeah
Dry your weeping eyes
Dry, dry, dry your weeping eyes
Stop your crying and be mine
Stop your weeping
Dry dry your weeping eyes
Stop your crying

Перестань Плакать (перевод)

Девушка, старая поговорка гласит, что хорошие вещи приходят к тем, кто ждет
И я стою здесь, ожидая очень долгое время
Чтобы ты стал моим, перестань плакать, перестань плакать».
Ну, я слышал, он сказал тебе, что не любит тебя
И я слышал, он сказал, что ему никогда не было дела до
О, детка
Так что он ушел прямо из твоей жизни
Теперь вы должны заплатить цену
Так ты не войдешь в мою жизнь
И позволь мне любить тебя сегодня вечером
Итак, девочка, перестань плакать
О, девочка, перестань плакать
о, девочка
Итак, девочка, перестань плакать
Твою любовь я буду хранить отныне
И я буду любить тебя
Как никакая другая любовь не любила тебя прежде…
Вау, о, да, слушай
Я вижу, тебе все еще плохо из-за этого
Вы задаетесь вопросом, позвонит ли он
Сомневаюсь, детка
Так что он ушел прямо из твоей жизни
Теперь ты должен заплатить цену любви
Так хочу, чтобы ты вошел в мою жизнь и снова жил
Итак, девочка, перестань плакать, девочка
Да, девочка, перестань плакать.
Так что, девочка, перестань плакать
Твою любовь я буду хранить отныне
И я буду любить тебя
Как никакая другая любовь, когда-либо любила тебя раньше
Детка, перестань плакать, перестань плакать
девушка стоп
Вытри свои плачущие глаза
Ага
Вытри, вытри свои плачущие глаза
Вытри свои плачущие глаза
Да, хм
Теперь я знаю, что кто-то причинил тебе боль
С тобой плохо обращались, обманывали
Но у меня есть настоящая любовь к тебе
У меня есть, у меня есть настоящая любовь к тебе
Так что перестань плакать и будь моим, будь моим ребенком
Сухие, твои плачущие глаза
Возьми мою руку
Вытри свои плачущие глаза, да
Вытри свои плачущие глаза
Перестань плакать и будь моей, будь моей, детка, да
Вытри свои плачущие глаза
Сухой, сухой, сухой ваши плачущие глаза
Перестань плакать и будь моей
Прекрати плакать
Высушите свои плачущие глаза
Прекрати плакать