Перевод текста песни And I Panicked - The Dramatics

And I Panicked (оригинал)

Three times this morning I put my phone to my ear
Dialed your number, let it ring
But still no one was there
When I ran to your house and found your room unoccupied
I checked the drawers and closets all were empty inside
And suddenly it hit me And I panicked to think part of my life had gone away
And I panicked not knowing how I’d live after today
'Cause I love you
And I need you
Oh, I want you, baby
And I panicked and cried
And I cried…
I walked home wondering
How could you do this me Guess you were lying when we planned
How our future would be Remember how we talked about a home and kids someday?
I can’t believe it was a part of the games that you play
To just love and run away
And I panicked to think part of my life had gone away
And I panicked not knowing how I’d live after today
'Cause I love you
And I need you
Oh, I want you, baby
And I panicked and cried
And I cried…
Oh… baby, listen girl
I said I panicked…
Oh, can’t you see I panicked and cried
'Bout how my life had just slipped on away from me, baby
How can make it?
— I can’t live
I panicked
I know I’ve got to find somebody else
My life is no good without you, baby
Baby I panicked, I panicked, I panicked…

И Я Запаниковал. (перевод)

Три раза этим утром я подносил телефон к уху
Набрал ваш номер, пусть он звонит
Но по-прежнему никого не было
Когда я побежал к тебе домой и обнаружил, что твоя комната свободна
Я проверил ящики и шкафы, внутри все было пусто.
И вдруг меня осенило, и я запаниковал, подумав, что часть моей жизни ушла
И я запаниковал, не зная, как я буду жить после сегодняшнего дня
Потому что я люблю тебя
И я нуждаюсь в тебе
О, я хочу тебя, детка
И я запаниковал и заплакал
И я плакала…
Я шел домой, задаваясь вопросом
Как ты мог сделать это со мной? Думаю, ты лгал, когда мы планировали
Каким будет наше будущее. Помните, как мы когда-то говорили о доме и детях?
Не могу поверить, что это было частью игр, в которые ты играешь
Просто любить и убегать
И я запаниковал, подумав, что часть моей жизни ушла
И я запаниковал, не зная, как я буду жить после сегодняшнего дня
Потому что я люблю тебя
И я нуждаюсь в тебе
О, я хочу тебя, детка
И я запаниковал и заплакал
И я плакала…
О ... детка, послушай, девочка
Я сказал, что запаниковал…
О, разве ты не видишь, я запаниковал и заплакал
О том, как моя жизнь ускользнула от меня, детка
Как это сделать?
— я не могу жить
Я запаниковал
Я знаю, что должен найти кого-то другого
Моя жизнь бесполезна без тебя, детка
Детка, я запаниковал, я запаниковал, я запаниковал...