Перевод текста песни Turn You Down - The Dollyrots

Turn You Down (оригинал)

Keep on checking 'round inside, but I can’t can’t find it
Wasted all my time 'cause I won’t convince you
You tease me
You tease me
But it’s not just that
Cause now I’m making up the sounds of feeling nothing
Played me, it’s a joke and you’re just confusing
You taunt me
You taunt me
But it’s not just that
Cause now I’m crazy cracked up basket case
And you’re leaving
You’re my one time lover, untrue teasing
In season
And I should turn you down (down) down (down) down
And let you go (go) go (go) go
When you come, come back
'Cause I know
I know know know know
You can’t keep coming 'round pretending it’s all peachy
Spending all my funds on your wishy-washy
Deceive me
Deceive me
But it’s not just that
Because I’m watching memories of laughing
Pictures on my bed, were you just fun hunting?
You kill me
You kill me
But it’s not just that
'Cause now I’m crazy cracked up basket case
And you’re leaving
You’re my one time lover, untrue teasing
In season
And I should turn you down (down) down (down) down
And let you go (go) go (go) go
When you come, come back
Because I know
I know know know know
I know know know know
I should turn you down (down) down (down) down
And let you go (go) go (go) go
When you come, come back
Because I know
I know know
I should turn you down (down) down (down) down
And let you go (go), just go
When you come, come back
Because I know
I know know
I should turn you down (down) down (down) down
And let you go (go), just go
When you come, come back
Because I know
I know know know know

Отказать Тебе (перевод)

Продолжайте проверять внутри, но я не могу найти
Впустую потратил все свое время, потому что я не смогу тебя убедить
Ты дразнишь меня
Ты дразнишь меня
Но дело не только в этом.
Потому что теперь я придумываю звуки, ничего не чувствуя
Разыграл меня, это шутка, а ты просто путаешь
ты дразнишь меня
ты дразнишь меня
Но дело не только в этом.
Потому что теперь я схожу с ума
И ты уходишь
Ты мой бывший любовник, неправда дразнишь
В сезоне
И я должен отказать тебе (вниз) вниз (вниз) вниз
И отпусти тебя (иди) иди (иди) иди
Когда ты придешь, вернись
потому что я знаю
я знаю знаю знаю знаю
Вы не можете продолжать притворяться, что все прекрасно
Трачу все свои средства на твою бессмыслицу
Обманывать меня
Обманывать меня
Но дело не только в этом.
Потому что я смотрю воспоминания о смехе
Картинки на моей кровати, вы просто весело охотились?
Ты убиваешь меня
Ты убиваешь меня
Но дело не только в этом.
Потому что теперь я с ума сошел с ума
И ты уходишь
Ты мой бывший любовник, неправда дразнишь
В сезоне
И я должен отказать тебе (вниз) вниз (вниз) вниз
И отпусти тебя (иди) иди (иди) иди
Когда ты придешь, вернись
Потому что я знаю
я знаю знаю знаю знаю
я знаю знаю знаю знаю
Я должен отказать тебе (вниз) вниз (вниз) вниз
И отпусти тебя (иди) иди (иди) иди
Когда ты придешь, вернись
Потому что я знаю
я знаю знаю
Я должен отказать тебе (вниз) вниз (вниз) вниз
И отпусти тебя (иди), просто иди
Когда ты придешь, вернись
Потому что я знаю
я знаю знаю
Я должен отказать тебе (вниз) вниз (вниз) вниз
И отпусти тебя (иди), просто иди
Когда ты придешь, вернись
Потому что я знаю
я знаю знаю знаю знаю