Перевод текста песни Just Like All The Rest - The Dollyrots

Just Like All The Rest (оригинал)

I’m a girl
Look at me
But I know exactly what I need
You’re a suit
And a tie
You’re just another average guy
You’re nothing special nor worth my time
You gotta be something if you wanna be mine
If you’re boring and predictable
You’re not my type at all
Just like all the rest
Just like all the rest
And I won’t settle for less
You have work
You don’t play
We got nothing special to say
I’m a cat
You’re a mouse
But chasing you won’t get me arouse
You’re nothing special nor worth my time
You gotta be awesome if you wanna be mine
If you’re boring and predictable
You’re not my type at all
Just like all the rest
Just like all the rest
And I won’t settle cause
Playing it safe won’t make me shake
Come on
Come on
It’s old news
I’m not amused
Come on
Come on
No less than a Punk Rock Superstar
You don’t need a big house or a credit card
You may be perfect but You won’t get far with me
Suck it!
Just like all the rest
Just like all the rest
Just like all the rest
I won’t settle for less

Как И Все Остальные (перевод)

Я - девушка
Посмотри на меня
Но я точно знаю, что мне нужно
Ты костюм
и галстук
Ты просто еще один средний парень
Ты не особенный и не стоишь моего времени
Ты должен быть кем-то, если хочешь быть моим
Если вы скучны и предсказуемы
Ты совсем не в моем вкусе
Как и все остальные
Как и все остальные
И я не соглашусь на меньшее
У тебя есть работа
ты не играешь
Нам нечего особенного сказать
Я кот
Ты мышь
Но погоня за тобой меня не возбудит
Ты не особенный и не стоишь моего времени
Ты должен быть потрясающим, если хочешь быть моим
Если вы скучны и предсказуемы
Ты совсем не в моем вкусе
Как и все остальные
Как и все остальные
И я не улажу причину
Безопасная игра не заставит меня дрожать
Давай
Давай
Это старые новости
мне не смешно
Давай
Давай
Не меньше, чем суперзвезда панк-рока
Вам не нужен большой дом или кредитная карта
Ты можешь быть идеальным, но со мной ты далеко не уйдешь
Соси это!
Как и все остальные
Как и все остальные
Как и все остальные
Я не соглашусь на меньшее