Перевод текста песни My Best Friend's Hot - The Dollyrots

My Best Friend's Hot (оригинал)

My best friend’s hot
My best friend’s hot
No matter what I do won’t love me
Why don’t you come on closer please
Yeah you don’t know
I brush my hand across your knee
Just take it slow
Because I’m not gonna tell you all the things I might, like
Won’t you apologize to me to me to me
For being such a tease a tease a tease
You know I’m not gonna tell you all the things I might like
My best friend’s hot
My best friend’s hot
No matter what I do you love me not
Woah oh oh, woah oh oh
Na na na na na naot
You love me not
I’m gonna tell you that you mean
Cause you don’t show
You interrupt another dream
So out you go
Because I’m not gonna tell you all the things I might, like
Won’t you apologize to me to me to me
For being such a tease a tease a tease
You know I’m not gonna tell you all the things I might like
My best friend’s hot
My best friend’s hot
No matter what I do you love me not
Woah oh oh, woah oh oh
Na na na na na not
You love me not
Na na not, na na not, na na not, na na not
Na na not, na na not, na na not, na na not
Should I tell you now
Or go oh oh oh
Go!
Go!
Go!
Go!
Go!
Hold my hand
Put on a show
Still don’t think you understand
But I’ve got to know
You know I’m not gonna tell you all the things I might like
My best friend’s hot
My best friend’s hot
No matter what I do you love me not
My best friend’s hot
My best friend’s hot
No matter what I do you love me not
Woah oh oh, woah oh oh
Na na na na na not
You love me…
Na na not, na na not
Na na not, na na not
Na na not, na na not
Na na not, na na not
Should I tell you now
Should I tell you now
That I’m in love with you?

Моя Лучшая Подруга Горячая Штучка (перевод)

мой лучший друг горячий
мой лучший друг горячий
Что бы я ни делал, меня не любят
Почему бы тебе не подойти ближе, пожалуйста?
Да ты не знаешь
Я провожу рукой по твоему колену
Просто не торопитесь
Потому что я не собираюсь рассказывать тебе все, что мог бы, например
Ты не извинишься передо мной, передо мной, передо мной?
За то, что ты такая дразнишь, дразнишь, дразнишь
Вы знаете, я не собираюсь рассказывать вам все, что мне может понравиться
мой лучший друг горячий
мой лучший друг горячий
Что бы я ни делал, ты меня не любишь
Уоу, о, о, уоу, о, о
На на на на на наот
ты меня не любишь
Я собираюсь сказать вам, что вы имеете в виду
Потому что ты не показываешь
Вы прерываете другой сон
Итак, вы уходите
Потому что я не собираюсь рассказывать тебе все, что мог бы, например
Ты не извинишься передо мной, передо мной, передо мной?
За то, что ты такая дразнишь, дразнишь, дразнишь
Вы знаете, я не собираюсь рассказывать вам все, что мне может понравиться
мой лучший друг горячий
мой лучший друг горячий
Что бы я ни делал, ты меня не любишь
Уоу, о, о, уоу, о, о
На на на на на не
ты меня не любишь
На на не, на на не, на на не, на на не
На на не, на на не, на на не, на на не
Должен ли я сказать вам сейчас
Или иди, о, о, о,
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Идти!
Держи меня за руку
Поставить на показ
Все еще не думаю, что вы понимаете
Но я должен знать
Вы знаете, я не собираюсь рассказывать вам все, что мне может понравиться
мой лучший друг горячий
мой лучший друг горячий
Что бы я ни делал, ты меня не любишь
мой лучший друг горячий
мой лучший друг горячий
Что бы я ни делал, ты меня не любишь
Уоу, о, о, уоу, о, о
На на на на на не
Ты любишь меня…
На на нет, на на не
На на нет, на на не
На на нет, на на не
На на нет, на на не
Должен ли я сказать вам сейчас
Должен ли я сказать вам сейчас
Что я влюблен в тебя?