Перевод текста песни Just Like Chocolate - The Dollyrots

Just Like Chocolate (оригинал)

You ask me what I like about you
You taste so sweet, I just can’t rough you
You can have me when you want
And lips are sweet when you are talking
Yeah, you make me want you madly
And you really got me going
'Cause you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
A lipstick is what you get from me
Do you exist or just make believe?
Sticky candy is all I’m wanting
Take a chance and show me something
Yeah, I know what you got, you’re hiding
But you got me so excited
'Cause you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
(Just like chocolate)
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no'
'Cause you melt me just like chocolate
And I like it and I want it
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no'
Yes, you melt me just like chocolate
(Just like chocolate)
And I like it and I want it
(Just like chocolate)
You know, you know, you know, you know
I can’t say, 'no', I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no' to you
You know, you know
I can’t say, 'no'
Just like chocolate, just like chocolate
Just like chocolate, just like chocolate
Just like chocolate, just like chocolate

Прямо Как Шоколад (перевод)

Вы спрашиваете меня, что мне нравится в вас
Ты такой сладкий на вкус, я просто не могу тебя трахнуть
Ты можешь получить меня, когда захочешь
И губы сладкие, когда ты говоришь
Да, ты заставляешь меня безумно хотеть тебя
И ты меня действительно завел
Потому что ты таешь меня, как шоколад
(как шоколад)
И мне это нравится, и я хочу это
(как шоколад)
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет" тебе
Помада - это то, что ты получаешь от меня.
Вы существуете или просто притворяетесь?
Липкие конфеты - это все, чего я хочу
Рискни и покажи мне что-нибудь
Да, я знаю, что у тебя есть, ты прячешься
Но ты меня так взволновал
Потому что ты таешь меня, как шоколад
(как шоколад)
И мне это нравится, и я хочу это
(как шоколад)
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет" тебе
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет" тебе
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет" тебе
(как шоколад)
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет"
Потому что ты таешь меня, как шоколад
И мне это нравится, и я хочу это
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет"
Да, ты плавишь меня, как шоколад
(как шоколад)
И мне это нравится, и я хочу это
(как шоколад)
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать "нет", я не могу сказать "нет" тебе
Вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать тебе "нет"
Вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать тебе "нет"
Вы знаете, вы знаете
Я не могу сказать "нет"
Так же, как шоколад, так же, как шоколад
Так же, как шоколад, так же, как шоколад
Так же, как шоколад, так же, как шоколад