Перевод текста песни Jump Start This Heart - The Dollyrots

Jump Start This Heart (оригинал)

When I woke up this morning
Another night with no holding
I lie awake bed sheets I’m warming
So I’ll dream of the nights
Bodies so entwined
The seasons pass
Our Spring will
Jumpstart this heart
Beating slow, out of rhythm
Life or death in your hands and words
So raw, left unwritten
Oh jumpstart this heart
When I look in the mirror
Oh how can you see her
Lifelines and spots
Roadmaps of living
Say «Hey there’s my girl»
So I stumble and fall
I’d die to hear those words oh
Jumpstart this heart
Beating slow, out of rhythm
Life or death in your hands and words
So raw, left unwritten
Oh jumpstart this heart
It tears me apart
Go back to the start
Cause it tears me apart
Take me back to the start
Back to the start
Go back to the start
Yeah I woke up this morning
Still sweaty from holding
And half asleep a smile forming
Still dream of the nights
Bodies so entwined
The seasons pass
Hot Summer
Jumpstart this heart
Beating slow, out of rhythm
Life or death in your hands and words
So raw, left unwritten
So jumpstart this heart
(Jumpstart this heart)
Jumpstart this heart
(Tears me apart)
Jumpstart this heart
(Oh jumpstart this heart)
Jumpstart this heart

(перевод)

Когда я проснулся сегодня утром
Еще одна ночь без удержания
я не сплю простыни я согреваю
Так что я буду мечтать о ночах
Тела так переплетены
Времена года проходят
Наша весна будет
Запустите это сердце
Бьется медленно, не в ритме
Жизнь или смерть в ваших руках и словах
Так сыро, осталось ненаписанным
О, запусти это сердце
Когда я смотрю в зеркало
О, как ты можешь видеть ее
Линии жизни и пятна
Дорожные карты жизни
Скажи «Привет, это моя девушка»
Так что я спотыкаюсь и падаю
Я бы умер, чтобы услышать эти слова, о
Запустите это сердце
Бьется медленно, не в ритме
Жизнь или смерть в ваших руках и словах
Так сыро, осталось ненаписанным
О, запусти это сердце
Это разрывает меня на части
Go back to the start
Потому что это разрывает меня на части
Взять меня назад к началу
Вернуться к началу
Go back to the start
Да, я проснулся сегодня утром
Все еще вспотел от удержания
И в полусне появляется улыбка
Все еще мечтаю о ночах
Тела так переплетены
Времена года проходят
Жаркое лето
Запустите это сердце
Бьется медленно, не в ритме
Жизнь или смерть в ваших руках и словах
Так сыро, осталось ненаписанным
Так что запустите это сердце
(Запустите это сердце)
Запустите это сердце
(Разрывает меня на части)
Запустите это сердце
(О, запустите это сердце)
Запустите это сердце