Перевод текста песни Jackie Chan - The Dollyrots

Jackie Chan (оригинал)

You left me for a cheap tart
Totally heartless
You said you wanted a new start
But I’m not defenseless
I know Kung Fu
I’m not afraid to use it on you
I’m gonna whoop your ass
'cuz I can fight like Jackie Chan
Oh Yeah
Gonna fight fight fight fight fight
Like Jackie Chan!
You thought that you were safe
Then you made me cry
I got dumped and I lost face
Now you’re gonna die!
I know Kung Fu
I’m not afraid to use it on you
I’m gonna whoop your ass
'cuz I can fight like Jackie Chan
Oh Yeah
Gonna fight fight fight fight fight
Like Jackie Chan!
Spoken:'
You thought you could get away with breaking my heart?
Listen up, I’m coming after you
With nunchucks and an attitude
You won’t be laughing, Ding-Dong
When I’m jumping around with your boys in my hand
Laughing… COVERED IN BLOOD
You ran right over my cat
Now I hate your guts
Your chick’s ugly and a brat
Gonna crush your nuts!
I know Kung Fu
I’m not afraid to use it on you
I’m gonna whoop your ass
'cuz I can fight like Jackie Chan
Oh Yeah
Gonna fight fight fight fight fight
Like Jackie Chan!

Джеки Чан (перевод)

Ты оставил меня ради дешевого пирога
Совершенно бессердечный
Вы сказали, что хотите начать новую жизнь
Но я не беззащитен
Я знаю кунг-фу
Я не боюсь использовать это на тебе
я надеру тебе задницу
потому что я могу драться, как Джеки Чан
Ах, да
Собираюсь драться, драться, драться, драться, драться
Как Джеки Чан!
Вы думали, что вы были в безопасности
Тогда ты заставил меня плакать
Меня бросили, и я потерял лицо
Теперь ты умрешь!
Я знаю кунг-фу
Я не боюсь использовать это на тебе
я надеру тебе задницу
потому что я могу драться, как Джеки Чан
Ах, да
Собираюсь драться, драться, драться, драться, драться
Как Джеки Чан!
Разговорный:'
Ты думал, что тебе сойдет с рук разбить мне сердце?
Слушай, я иду за тобой
С нунчаками и отношением
Ты не будешь смеяться, Дин-Донг
Когда я прыгаю с твоими мальчиками в руке
Смеясь… ПОКРЫТАЯ КРОВЬЮ
Ты наехал прямо на мою кошку
Теперь я ненавижу твои кишки
Твоя цыпочка уродлива и сопляк
Собираюсь раздавить ваши орехи!
Я знаю кунг-фу
Я не боюсь использовать это на тебе
я надеру тебе задницу
потому что я могу драться, как Джеки Чан
Ах, да
Собираюсь драться, драться, драться, драться, драться
Как Джеки Чан!