Перевод текста песни California - The Dollyrots

California (оригинал)

It’s a place where the skies are blue
Not a cloud cloud in the sky to speak of
Everyone’s swimming in the surf
And palm trees line the streets you walk on
Showing off your brand new fan says
Bleach blond hottie get their ditches
And walking down the Walk of Fame 'cause
Sunset Strip’s where you do your business
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Going swimming in your pool, yeah
The view from the Hills is so so georgeous
Everyone’s got their brand new boards for
Day and night they walk the carpet
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Where anybody, loves everybody
And everybody, hates on nobody
Where anybody can become, come, come somebody
Yeah, you’ve got California dreams where
Your souls so free to do whatever
It’s like totally what it seems
Coz the west is best, always forever
Meet me in California
Where you can have it all, yeah
We’ll be in California
The sun is shining bright
And well it starts tonight
Yeah, yeah, tonight
Can I give it a try
Yeah, you’ve got California dreams
Coz the west is best, always forever

Калифорния (перевод)

Это место, где небо голубое
Не облачное облако в небе, чтобы говорить о
Все купаются в прибое
И пальмы вдоль улиц, по которым ты ходишь.
Демонстрируя свой новый поклонник говорит
Отбеливающая блондинка-красотка получает свои канавы
И идти по Аллее славы, потому что
Сансет-Стрип — место, где вы ведете свой бизнес
Встретимся в Калифорнии
Где вы можете получить все это, да
Мы будем в Калифорнии
Солнце ярко светит
И хорошо, это начинается сегодня вечером
Да, да, сегодня вечером
Могу ли я попробовать
Плавать в вашем бассейне, да
Вид с холмов такой великолепный
У каждого свои новые доски для
День и ночь они ходят по ковру
Встретимся в Калифорнии
Где вы можете получить все это, да
Мы будем в Калифорнии
Солнце ярко светит
И хорошо, это начинается сегодня вечером
Да, да, сегодня вечером
Могу ли я попробовать
Где кто-нибудь любит всех
И все, никого не ненавидят
Где любой может стать, приходите, приходите кем-нибудь
Да, у тебя есть калифорнийские мечты, где
Ваши души так свободны делать что угодно
Это похоже на то, чем кажется
Потому что запад лучше, всегда навсегда
Встретимся в Калифорнии
Где вы можете получить все это, да
Мы будем в Калифорнии
Солнце ярко светит
И хорошо, это начинается сегодня вечером
Да, да, сегодня вечером
Могу ли я попробовать
Да, у тебя есть калифорнийские мечты
Потому что запад лучше, всегда навсегда