Перевод текста песни Resurrected - The Dead Daisies

Resurrected (оригинал)

Stare in the mirror lines on my face yeah
I wonder where the time has gone
It’s been a long hard road out from the grave, but I keep a moving on
I been up, down, turned around, kicked hard to the ground,
Keep a coming back again
From the ashes, from the flame
I’m here to light the fire again
I’m back, Resurrected
I’m back, Resurrected
I’m a man on a mission, you better listen
Ain’t nobody gonna stop the show
Riding high on my horse, ass in my saddle
All revved up ready to go
I’ve had nine lives, every time, roll the dice, pay the price
I do it all again
Another day, another dance
From the dead, a second chance
I’m back, Resurrected
I’m back, Resurrected
I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I’m back, I’m back, I’m resurrected
I’m back, Resurrected
I’m back, Resurrected
I’m back, Resurrected
I’m back, Resurrected

Воскрешенный (перевод)

Смотри в зеркальные линии на моем лице, да
Интересно, куда ушло время
Это был долгий трудный путь из могилы, но я продолжаю двигаться вперед
Я поднимался, опускался, поворачивался, сильно пинался на землю,
Продолжайте возвращаться снова
Из пепла, из пламени
Я здесь, чтобы снова зажечь огонь
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, Воскресший
Я человек с миссией, лучше послушай
Никто не остановит шоу
Ехать высоко на моей лошади, задница в моем седле
Все готово к работе
У меня было девять жизней, каждый раз бросай кости, плати цену
Я делаю все это снова
Еще один день, еще один танец
Второй шанс из мертвых
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся, я воскрес
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, Воскресший
Я вернулся, Воскресший