Перевод текста песни 30 Days in the Hole - The Dead Daisies

30 Days in the Hole (оригинал)

Chicago Green, talkin' 'bout Black Lebanese
A dirty room and a silver coke spoon
Give me my release
Black Nepalese, it’s got you weak in your knees
Sneeze some dust that you got buzzed on
You know it’s hard to believe
30 days in the hole
30 days in the hole
30 days in the hole
I got 30 days
Newcastle Brown can sure smack you down
Take a greasy whore and a rollin' dance floor
If you live on the road, there’s a new highway code
You take the urban noise with some durban poison
You’re gonna lessen your load
30 days in the hole
30 days in the hole
30 days in the hole
30 days in the hole
Black Nepalese, it got you weak in your knees
Gonna sneeze some dust that you got busted on
You know, it’s hard to believe
Newcastle Brown can sure smack you down
You take a greasy whore and a rollin' dance floor
You know you’re jailhouse-bound
30 days in the hole
30 days in the hole
30 days in the hole
30 days in the hole

30 Дней в яме (перевод)

Чикаго Грин, разговор о черном ливанце
Грязная комната и серебряная ложка колы
Дайте мне мое освобождение
Черный непальец, у тебя подкосились колени
Чихните немного пыли, на которой вы жужжали
Вы знаете, в это трудно поверить
30 дней в дыре
30 дней в дыре
30 дней в дыре
у меня есть 30 дней
«Ньюкасл Браун» точно сможет вас разбить.
Возьми жирную шлюху и зажигательный танцпол.
Если вы живете на дороге, у вас есть новый дорожный код.
Вы берете городской шум с ядом дурбана
Ты уменьшишь свою нагрузку
30 дней в дыре
30 дней в дыре
30 дней в дыре
30 дней в дыре
Черный непальец, у тебя подкосились колени
Собираюсь чихнуть немного пыли, на которую тебя наткнулись
Знаешь, в это трудно поверить
«Ньюкасл Браун» точно сможет вас разбить.
Вы берете сальную шлюху и катящийся танцпол
Вы знаете, что вы привязаны к тюрьме
30 дней в дыре
30 дней в дыре
30 дней в дыре
30 дней в дыре