Перевод текста песни Last Time I Saw the Sun - The Dead Daisies

Last Time I Saw the Sun (оригинал)

Rolling down the road on my big ole iron horse
Can’t remember the time or day
The sun has come and gone, and tonight I’m all alone
My bones are aching, my mind is frayed
Whiskey and a ginger, yeah, its my elixir
With a cigarette to pass the time
I feel a little better, the minute that we enter
The hotel and close my eyes tonight
I’m a gypsy, I’m a lover
I’m an outlaw without a gun
So don’t ask me, I can’t tell you
The last time I saw the sun
Every night I’m in a groove, I’m always on the move
Every stage begins to look the same
The faces that I see all look so familiar
But I can’t remember the names
There’s a honey looking my direction
She a lip smacking hell of a time
I’ll feel a little better, the minute that I get her to
The hotel, and turn out the lights, oh my
I’m a gypsy, I’m a lover
An outlaw without a gun
So don’t ask me, I can’t tell you
The last time I saw the sun

В последний раз я видел Солнце. (перевод)

Катаюсь по дороге на своем большом старом железном коне
Не могу вспомнить время или день
Солнце пришло и ушло, и сегодня я совсем один
Мои кости болят, мой разум изношен
Виски и имбирь, да, это мой эликсир
С сигаретой, чтобы скоротать время
Я чувствую себя немного лучше, как только мы входим
Отель и закрыть глаза сегодня вечером
Я цыганка, я любовница
Я преступник без оружия
Так что не спрашивайте меня, я не могу вам сказать
В последний раз, когда я видел солнце
Каждую ночь я в кайфе, я всегда в движении
Каждый этап выглядит одинаково
Все лица, которые я вижу, выглядят такими знакомыми
Но я не могу вспомнить имена
Милая смотрит в мою сторону
Она чертовски чмокает губу
Я почувствую себя немного лучше, как только я заставлю ее
Отель и выключи свет, о боже
Я цыганка, я любовница
Преступник без оружия
Так что не спрашивайте меня, я не могу вам сказать
В последний раз, когда я видел солнце