Перевод текста песни In Your Palace - The Cribs

In Your Palace (оригинал)

In your palace
Will you catch the sceptre
On the first bounce?
No one unaffected
The faithless electors
Came unannounced
I’m out
Gonna have to run
Waiting on someone
Waiting on someone
You’ll only flower once
To become
Overwhelmed
Then you’re done
Connections got you covered
Buying back your memories
At any cost
In an IHOP bathroom
Staring at a photo
You thought was lost
Was lost
I’m gonna have to run
Waiting on someone
Waiting on someone
You’ll only flower once
To become
Overwhelmed
Then you’re done
And part of me always knew
That our time
Burned right through
While I was blind
And after all, she said
I’ll impress you
With stripes of green and red
The least I can do
And I will scrapbook thoughts
Save the clippings
As if they mean something
Again
I’m gonna have to run
Waiting on someone
Waiting on someone
You’ll only flower once
To become
Overwhelmed
Then you’re done
And part of me always knew
That our time
Burned right through
While I was blind

В Твоем Дворце (перевод)

В твоем дворце
Вы поймаете скипетр
При первом отказе?
Никто не пострадал
Неверные избиратели
Пришел без предупреждения
Я выхожу
Придется бежать
Ожидание кого-то
Ожидание кого-то
Вы будете цвести только один раз
Становиться
Перегруженный
Тогда все готово
Связи помогут вам
Выкуп ваших воспоминаний
Любой ценой
В ванной IHOP
Глядя на фотографию
Вы думали, что потеряли
Был потерян
мне придется бежать
Ожидание кого-то
Ожидание кого-то
Вы будете цвести только один раз
Становиться
Перегруженный
Тогда все готово
И часть меня всегда знала
Что наше время
Сгорел насквозь
Пока я был слеп
И ведь она сказала
я произведу на тебя впечатление
С полосами зеленого и красного цветов
Меньшее, что я могу сделать
И я запишу мысли
Сохраните вырезки
Как будто они что-то значат
Очередной раз
мне придется бежать
Ожидание кого-то
Ожидание кого-то
Вы будете цвести только один раз
Становиться
Перегруженный
Тогда все готово
И часть меня всегда знала
Что наше время
Сгорел насквозь
Пока я был слеп