Перевод текста песни Rainbow Ridge - The Cribs

Rainbow Ridge (оригинал)

A seven year reunion
Are you where you wanna be?
Opinions all your own
Well, naturally
Still looking for approval
Gold credits from Horbury School
Don’t mean much in future actually
Sat away from the rest
I’ll be there nonetheless
Don’t look for me
Back in Montavilla
The neon reads like cherry whips
While the crispy witches kisses
Make me itch
The city lights of Wakefield
The constellation of the pig
Burn bright enough to see me
In Rainbow Ridge
Sat away from the rest
I’ll be there nonetheless
Don’t look for me
And I was drawn by the scent
I tried hard to forget
Don’t look for me
Please look for me

Радужный Хребет (перевод)

Семь лет воссоединения
Ты там, где хочешь быть?
Мнения все ваши собственные
ну естественно
Все еще ищу одобрения
Золотые кредиты школы Хорбери
На самом деле не имеет большого значения в будущем
Сел подальше от остальных
Я все равно буду там
Не ищи меня
Снова в Монтавилле
Неон читается как вишневые кнуты
Пока хрустящие ведьмы целуются
Заставь меня чесаться
Городские огни Уэйкфилда
Созвездие свиньи
Гори достаточно ярко, чтобы увидеть меня
В Рейнбоу-Ридж
Сел подальше от остальных
Я все равно буду там
Не ищи меня
И меня привлек запах
Я очень старался забыть
Не ищи меня
Пожалуйста, найди меня