Перевод текста песни Head in the Air - The Corrs

Head in the Air - The Corrs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Head in the Air, исполнителя - The Corrs. Песня из альбома Breathless, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.03.2009
Лейбл звукозаписи: Rhino
Язык песни: Английский

Head in the Air

(оригинал)
Walking by the riverside
The colours change, the seasons have turned white
Reflecting the way I feel about you
But you don’t know cause I ain’t by your side
Do you know before I see you I know you are there
(And before you kiss me…) And before you kiss me, my head is in the air
With my head in the air (Don't change a thing)
With my head in the air (You're everything)
With my head in the air (It's all I can do)
With my head in the air (Just thinking of you)
Waiting for a sign each day
A smile, a laugh, a touch of romance
Just show me the way you feel about me
You hold my hand and everything’s OK
Do you know that while you’re sleeping I’m dreaming of you
(And before you wake up…) And before you wake up, I’m watching you
With my head in the air (Don't change a thing)
With my head in the air (You're everything)
With my head in the air (It's all I can do)
With my head in the air (Just thinking of you)
With my head in the air (Don't change a thing)
With my head in the air (You're everything)
With my head in the air (It's all I can do)
With my head in the air (Just thinking of you)
(Violin solo)
Do you know before I see you I know you are there
(And before you kiss me…) And before you kiss me, my head is in the air
With my head in the air (Don't change a thing)
With my head in the air (You're everything)
With my head in the air (It's all I can do)
With my head in the air (Just thinking of you)
With my head in the air (Don't change a thing)
With my head in the air (You're everything)
With my head in the air (It's all I can do)
With my head in the air (Just thinking of you)
(перевод)
Прогулка по берегу реки
Цвета меняются, времена года стали белыми
Отражение того, что я чувствую к тебе
Но ты не знаешь, потому что меня нет рядом с тобой
Знаете ли вы, прежде чем я увижу вас, я знаю, что вы там
(И прежде чем ты поцелуешь меня...) И прежде чем ты поцелуешь меня, моя голова в воздухе
Подняв голову (ничего не меняя)
Подняв голову (ты все)
Подняв голову (это все, что я могу сделать)
Подняв голову (просто думаю о тебе)
В ожидании знака каждый день
Улыбка, смех, прикосновение романтики
Просто покажи мне, как ты ко мне относишься
Ты держишь меня за руку, и все в порядке
Ты знаешь, что пока ты спишь, я мечтаю о тебе
(И прежде чем ты проснешься...) И прежде чем ты проснешься, я наблюдаю за тобой
Подняв голову (ничего не меняя)
Подняв голову (ты все)
Подняв голову (это все, что я могу сделать)
Подняв голову (просто думаю о тебе)
Подняв голову (ничего не меняя)
Подняв голову (ты все)
Подняв голову (это все, что я могу сделать)
Подняв голову (просто думаю о тебе)
(Скрипка соло)
Знаете ли вы, прежде чем я увижу вас, я знаю, что вы там
(И прежде чем ты поцелуешь меня...) И прежде чем ты поцелуешь меня, моя голова в воздухе
Подняв голову (ничего не меняя)
Подняв голову (ты все)
Подняв голову (это все, что я могу сделать)
Подняв голову (просто думаю о тебе)
Подняв голову (ничего не меняя)
Подняв голову (ты все)
Подняв голову (это все, что я могу сделать)
Подняв голову (просто думаю о тебе)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексты песен исполнителя: The Corrs