Перевод текста песни All in a Day - The Corrs

All in a Day (оригинал)

All in a day, she saw the face in the mirror lie
To her dismay, she saw the child that was in her die
And she cried… overnight
'Cos what she sees… she doesn’t like
I’m twisting (twisting…, twisting…)
I’m turning (turning…, turning…)
I’m aching (aching…, aching…)
And it’s burning
In one day…, in one day
Just let me float, just let me drift on by (just let me drift on by…)
No more, no pain
I don’t have tears to cry (tears to cry…)
I’m twisting (twisting…, twisting…)
I’m turning (turning…, turning…)
I’m aching (aching…, aching…)
And it’s burning
In one day
In one day
In one day
I’m twisting, I’m turning
In one day…
In one day (in one day…)
In one day
In one day (in one day…)
Fade out

Все за один день (перевод)

Всего за день она увидела, как лицо в зеркале лежит
К своему ужасу, она увидела, что ребенок, который был в ней, умер
И она плакала ... всю ночь
«Потому что то, что она видит… ей не нравится
Я скручиваю (скручиваю..., скручиваю...)
Я поворачиваюсь (поворачиваюсь..., поворачиваюсь...)
у меня болит (болит..., болит...)
И это горит
За один день…, за один день
Просто дай мне плыть, просто дай мне проплыть мимо (просто дай мне проплыть мимо…)
Нет больше, нет боли
У меня нет слез, чтобы плакать (слез, чтобы плакать…)
Я скручиваю (скручиваю..., скручиваю...)
Я поворачиваюсь (поворачиваюсь..., поворачиваюсь...)
у меня болит (болит..., болит...)
И это горит
В течение одного дня
В течение одного дня
В течение одного дня
Я скручиваюсь, я поворачиваюсь
В течение одного дня…
За один день (за один день…)
В течение одного дня
За один день (за один день…)
Исчезать