Перевод текста песни Cricket And The Genie - The Claypool Lennon Delirium

Cricket And The Genie (оригинал)

What the Doctor said could never be forgotten
«Son, don’t you know that there’s a pill for every problem
in this little magic bottle that’s filled with love».
Little Cricket was only three
he rubbed his magic bottle
suddenly appeared a Genie
(The Genie said)
«I'm the patron saint of prescription drugs».
So, remember when you need a hug
just close your eyes
and give your bottle a rub
Cricket didn’t need many friends
cuz the Genie was such a perfect
companion
His horrible Mama had such
an independent boy
Just remember when you need a hug
to close your eyes
and give your bottle a rub
Little Cricket was twenty-three
he rubbed his plastic bottle
but found the bottle was empty
(the Genie was dead)
he was suddenly such an unhappy boy
he decided that he needed some fun
he went to the store and purchased
himself a gun

Крикет И Джинн (перевод)

То, что сказал Доктор, никогда нельзя забыть
«Сын, разве ты не знаешь, что есть таблетка от каждой проблемы
в этой маленькой волшебной бутылочке, наполненной любовью».
Маленькому сверчку было всего три
он потер свою волшебную бутылку
внезапно появился джинн
(Джин сказал)
«Я покровитель отпускаемых по рецепту лекарств».
Итак, помните, когда вам нужно обнять
просто закройте глаза
и растереть бутылку
Крикету не нужно много друзей
потому что джинн был таким совершенным
компаньон
У его ужасной мамы была такая
независимый мальчик
Просто помните, когда вам нужно обнять
закрыть глаза
и растереть бутылку
Маленькому сверчку было двадцать три
он тер свою пластиковую бутылку
но обнаружил, что бутылка пуста
(Джин был мертв)
он вдруг стал таким несчастным мальчиком
он решил, что ему нужно немного развлечься
он пошел в магазин и купил
себе пистолет