Перевод текста песни True Believer - The Clarks

True Believer (оригинал)

She stepped in the light
Opening night
And delivered her lines
Life is nothing she sighed
Nothing without
The fire inside
She lives alone
And cries when she paints
Self-portraits seldom seen
She swore she loved me and I believed her
Then she lowered her eyes
There’s a real thin line between actor and deceiver
She knew how to play the true believer
On the edge of the night
She studied her lines
For the very last time
Life is nothing she cried
Nothing without
Someone by your side
She lived alone
And died on the stages
Of her broken dreams
She swore she loved me and I believed her
And then I saw that look in her eyes
There’s a fine black thread between deceived and deceiver
She once played the true believer

True Believer (перевод)

Она вышла на свет
Ночь открытия
И поставил ее строки
Жизнь ничего, вздохнула она
Ничего без
Огонь внутри
Она живет одна
И плачет, когда рисует
Автопортреты редко можно увидеть
Она клялась, что любит меня, и я верил ей
Затем она опустила глаза
Между актером и обманщиком очень тонкая грань
Она знала, как играть истинно верующего
На краю ночи
Она изучала свои линии
В самый последний раз
Жизнь ничего, она плакала
Ничего без
Кто-то рядом с вами
Она жила одна
И умер на сценах
Из ее разбитых мечтаний
Она клялась, что любит меня, и я верил ей
А потом я увидел этот взгляд в ее глазах
Между обманутым и обманщиком есть тонкая черная нить
Однажды она сыграла истинно верующую