Перевод текста песни Shimmy Low - The Clarks

Shimmy Low (оригинал)

I’ve been down this road ten times
I would run, I would hide
From the fears that ruled my mind
And so I asked this guy
We’ll call him Oz, call him wise
He laughed and offered his advice
Get out of your black hole
Join life’s circus sideshow
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
I’d practice to believe
Fear is real, a disease
And hold myself against my knees
And if you lose your mind
Call the sun, then unwind
There’s too much to leave behind
He said you ought to know
Life’s on remote control.
Got to…
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Much to my surprise, I’ve been so high
I’ll kiss the sky from this broken dream I’ll rise
Shimmy, shimmy low, Got to free my soul
Want to walk on water, Gonna lose control
Got to Shimmy, shimmy low, Got to free my soul

(перевод)

Я был на этой дороге десять раз
Я бы убежал, я бы спрятался
От страхов, которые правили моим разумом
И поэтому я спросил этого парня
Мы назовем его Оз, назовем его мудрым
Он рассмеялся и дал свой совет
Выберись из своей черной дыры
Присоединяйтесь к цирковому шоу жизни
Шимми, шимми низко, я должен освободить свою душу
Хочешь ходить по воде, теряешь контроль
Шимми, шимми низко, я должен освободить свою душу
Хочешь ходить по воде, теряешь контроль
Я бы попрактиковался, чтобы поверить
Страх реален, болезнь
И держись за колени
И если вы сойдете с ума
Позови солнце, а потом расслабься
Слишком многое нужно оставить
Он сказал, что вы должны знать
Жизнь на дистанционном управлении.
Должен…
Шимми, шимми низко, я должен освободить свою душу
Хочешь ходить по воде, теряешь контроль
Шимми, шимми низко, я должен освободить свою душу
Хочешь ходить по воде, теряешь контроль
К моему большому удивлению, я был так высоко
Я поцелую небо из этого разбитого сна, я встану
Шимми, шимми низко, я должен освободить свою душу
Хочешь ходить по воде, теряешь контроль
Должен Шимми, шимми низко, Должен освободить свою душу