Перевод текста песни Treehouse - The Clarks

Treehouse (оригинал)

Where you going, whatcha looking for
You’re looking alright to me
When you grow up what do you want to be
Watcha doing, can I play too
I had a good life today
Mamma said it’s alright, you can stay
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on let’s climb a tree up to the sky
What’s the matter, do you feel alright
Maybe you should stay in bed
Honey it’s not what you did it’s what you said
How’d you do that will you show me how
I wanna grow up so fast
No one told me that the child in me won’t last
Well, let’s climb a tree, I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
I never had the chance to say goodbye
I never had a treehouse in the sky
And it’s one, two, three I got my hey Marie
Come on and look at me up in the sky
Say goodbye goodbye

Treehouse (перевод)

Куда ты идешь, что ищешь
Ты выглядишь хорошо для меня
Когда ты вырастешь, кем ты хочешь быть
Смотри как делаешь, можно я тоже поиграю
Сегодня у меня была хорошая жизнь
Мама сказала, что все в порядке, ты можешь остаться
И это раз, два, три, я получил привет, Мари
Давай залезем на дерево к небу
В чем дело, ты хорошо себя чувствуешь?
Может быть, вам следует остаться в постели
Дорогая, это не то, что ты сделал, это то, что ты сказал
Как ты это сделал, ты покажешь мне, как
Я хочу вырасти так быстро
Никто не сказал мне, что ребенок во мне не продержится
Ну, давай залезем на дерево, я получил привет, Мари
Давай и посмотри на меня в небе
У меня никогда не было возможности попрощаться
У меня никогда не было домика на дереве в небе
И это раз, два, три, я получил привет, Мари
Давай и посмотри на меня в небе
Попрощайся до свидания