Перевод текста песни Tell Me - The Clarks

Tell Me (оригинал)

By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
You tell me you’re crazy
Drugs make you lazy
You’re living on the battlefront
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
You tell me you know me
You’re gonna show me
Show me what you really want
You tell me you need me
You’re gonna please me
Just tell me what you really want
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone
Again
On the battle line
Again
Don’t you want me this time
Again
On the battlefront
Again
What you really want is me
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
You tell me you’re crazy
Drugs make you lazy
You’re living on the battlefront
You tell me you know me
You’re gonna show me
Show me what you really want
You tell me you need me
You’re gonna please me
Just tell me what you want
You tell me you’re lonely
You tell me you’re only
Trying to get what you want
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
That you’ll never be alone again
By the look in your eyes I can see
Never

Tell Me (перевод)

По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
Ты говоришь мне, что ты одинок
Вы говорите мне, что вы только
Пытаясь получить то, что вы хотите
Ты говоришь мне, что ты сумасшедший
Наркотики делают тебя ленивым
Вы живете на передовой
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
Ты говоришь мне, что знаешь меня
ты собираешься показать мне
Покажи мне, чего ты действительно хочешь
Ты говоришь мне, что я тебе нужен
ты порадуешь меня
Просто скажи мне, чего ты действительно хочешь
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты никогда не будешь один
Еще раз
На линии фронта
Еще раз
Разве ты не хочешь меня на этот раз
Еще раз
На поле боя
Еще раз
Ты действительно хочешь меня
Ты говоришь мне, что ты одинок
Вы говорите мне, что вы только
Пытаясь получить то, что вы хотите
Ты говоришь мне, что ты сумасшедший
Наркотики делают тебя ленивым
Вы живете на передовой
Ты говоришь мне, что знаешь меня
ты собираешься показать мне
Покажи мне, чего ты действительно хочешь
Ты говоришь мне, что я тебе нужен
ты порадуешь меня
Просто скажи мне, чего ты хочешь
Ты говоришь мне, что ты одинок
Вы говорите мне, что вы только
Пытаясь получить то, что вы хотите
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
По взгляду в твоих глазах я вижу
Что ты больше никогда не будешь один
По взгляду в твоих глазах я вижу
Никогда