Перевод текста песни Sound the Warning - The Clarks

Sound the Warning (оригинал)

All I wanted was to find my way
All I wanted was to save the day
All I wanted was to be your friend
That’s all I wanted in the end
From the corner of my eye I saw you flaming across the sky
There was nothing I could do than to burn up next to you
There’s a fire burning in me
It’s a storm bound to win me over
People run, December morning
They run to sound the warning
Over
When we lay down in the grass
All my feelings turn to ash
All the pieces of my soul
Heart to harden into coal
In the middle of the stormy weather
When our bones start to fuse together
All the protons and unnamed neutrons
Explode in me
There’s a fire burning in me
It’s a storm bound to win me over
People run, December morning
They run to sound the warning
Over, it’s over
Sound the warning
Sound the warning
Sound the warning
Sound the warning

Sound the Warning (перевод)

Все, что я хотел, это найти свой путь
Все, что я хотел, это спасти положение
Все, что я хотел, это быть твоим другом
Это все, что я хотел в конце
Краем глаза я видел, как ты пылаешь по небу
Я ничего не мог сделать, кроме как сгореть рядом с тобой
Во мне горит огонь
Это шторм обязательно покорит меня
Люди бегут, декабрьское утро
Они бегут, чтобы подать предупреждение
Над
Когда мы лежим в траве
Все мои чувства превращаются в пепел
Все частички моей души
Сердце, чтобы затвердеть в уголь
Посреди ненастной погоды
Когда наши кости начинают срастаться
Все протоны и безымянные нейтроны
Взорви меня
Во мне горит огонь
Это шторм обязательно покорит меня
Люди бегут, декабрьское утро
Они бегут, чтобы подать предупреждение
Кончено, кончено
Звуковое предупреждение
Звуковое предупреждение
Звуковое предупреждение
Звуковое предупреждение