Перевод текста песни Roses - The Clarks

Roses (оригинал)

My shoes are tied
You can walk where you like
But you stay right there
So close to that knife
Your hands are tied
Did you do it yourself
The door’s not locked
You should run like hell
But the floor’s like quicksand
That you’re sinking
Roses never make the scars go away
Roses never make
Sorry always buys one more day
One more day
Damn this life
This apology world
When you stand by a man
You never understood
But you keep that tear stain love
And a thickened skin
Roses never make the scars go away
Roses never make
Sorry always buys one more day
One more day
And that sad song plays
As the crows fly in
I’m staring at your house
Where no one lives
Roses never make the scars go away
Roses never make
Sorry always buys one more day
One more day
Roses never make the scars go away
Roses never make
Sorry always buys one more day
One more day

Roses (перевод)

Мои туфли завязаны
Вы можете ходить, где вам нравится
Но ты оставайся там
Так близко к этому ножу
Ваши руки связаны
Ты сделал это сам?
Дверь не заперта
Вы должны бежать как ад
Но пол как зыбучий песок
Что ты тонешь
Розы никогда не заставят шрамы уйти
Розы никогда не делают
Извините, всегда покупает еще один день
Еще один день
Черт бы побрал эту жизнь
Этот мир извинений
Когда ты стоишь рядом с мужчиной
Вы никогда не понимали
Но ты держишь это пятно от слез, любовь
И утолщенная кожа
Розы никогда не заставят шрамы уйти
Розы никогда не делают
Извините, всегда покупает еще один день
Еще один день
И эта грустная песня играет
Когда прилетают вороны
я смотрю на твой дом
Где никто не живет
Розы никогда не заставят шрамы уйти
Розы никогда не делают
Извините, всегда покупает еще один день
Еще один день
Розы никогда не заставят шрамы уйти
Розы никогда не делают
Извините, всегда покупает еще один день
Еще один день