Перевод текста песни Inside You - The Clarks

Inside You (оригинал)

Will you walk with me
Will you talk with me
Take my hand let fate decide
We’ll go out for a moonlight ride
We can take our time
Through the clouds we’ll climb
Hurry up don’t make me wait
Tomorrow might just be too late
And it all comes down to what we’re feeling now
And I know what I see when I look into your eyes
I’m inside you… And you don’t even know it
Deep inside you… And it’s time to show it
Deep inside you
If it feels alright
We can drive all night
The wind will whisper in our ears
Collecting stars like souvenirs
And the sun will rise
Under painted skies
Tell me we don’t have to wait
Tomorrow might just be too late
And it all comes down to what we’re feeling now
And I know what I see when I look into your eyes
I’m inside you… And you don’t even know it
Deep inside you… And it’s time to show it
Deep inside you

Inside You (перевод)

Ты пойдешь со мной
ты поговоришь со мной
Возьми меня за руку, пусть решает судьба.
Мы отправимся на прогулку при лунном свете
Мы можем не торопиться
Через облака мы будем подниматься
Поторопись, не заставляй меня ждать
Завтра может быть слишком поздно
И все сводится к тому, что мы чувствуем сейчас
И я знаю, что вижу, когда смотрю в твои глаза
Я внутри тебя... И ты даже этого не знаешь
Глубоко внутри тебя… И пришло время показать это
Глубоко внутри тебя
Если все в порядке
Мы можем ехать всю ночь
Ветер будет шептать нам в уши
Собираю звезды как сувениры
И солнце взойдет
Под раскрашенным небом
Скажи мне, что нам не нужно ждать
Завтра может быть слишком поздно
И все сводится к тому, что мы чувствуем сейчас
И я знаю, что вижу, когда смотрю в твои глаза
Я внутри тебя... И ты даже этого не знаешь
Глубоко внутри тебя… И пришло время показать это
Глубоко внутри тебя