Перевод текста песни Who We Are - The Cheetah Girls

Who We Are (оригинал)

I don’t want to put on my make-up
Just like every girl in a magazine
That’s not who I am when I wake up That’s not who I want to be There’s so much more to me That meets the eye
It’s in life
I know what thing
It doesn’t really matter
What you wear
Let the people stare
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
It doesn’t really matter
What car you drive
It’s good to be alive
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
Tell me baby
Do I look like the real thing?
Would you change the color of my eyes?
Tell me Why my television’s filling me with lies?
It doesn’t really matter
What you wear
Let the people stare
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
It doesn’t really matter
What car you drive
It’s good to be alive
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
There’s beauty on the inside
And so beautiful, whoa, whoa
Yeah, yeah, yeah
It doesn’t really matter
What you wear
Let the people stare
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
It doesn’t really matter
What car you drive
It’s good to be alive
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
It doesn’t really matter
What you wear
Let the people stare
'Cause we are who we are
Who we are, who we are
It doesn’t really matter
What car you drive
It’s good to be alive
'Cause we are who we are
Who we are, who we are

Кто Мы Такие (перевод)

Я не хочу наносить макияж
Как и каждая девушка в журнале
Я не тот, кем я являюсь, когда просыпаюсь. Это не тот, кем я хочу быть. Во мне так много всего, что бросается в глаза
Это в жизни
я знаю что
Это не имеет большого значения
Что ты носишь
Пусть люди смотрят
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Это не имеет большого значения
На какой машине ты водишь
Хорошо быть живым
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Скажи мне, детка
Я похож на настоящего?
Не могли бы вы изменить цвет моих глаз?
Скажи мне, почему мой телевизор наполняет меня ложью?
Это не имеет большого значения
Что ты носишь
Пусть люди смотрят
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Это не имеет большого значения
На какой машине ты водишь
Хорошо быть живым
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Красота внутри
И так красиво, эй, эй
Да, да, да
Это не имеет большого значения
Что ты носишь
Пусть люди смотрят
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Это не имеет большого значения
На какой машине ты водишь
Хорошо быть живым
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Это не имеет большого значения
Что ты носишь
Пусть люди смотрят
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы
Это не имеет большого значения
На какой машине ты водишь
Хорошо быть живым
Потому что мы такие, какие мы есть
Кто мы, кто мы