Перевод текста песни The Party's Just Begun - The Cheetah Girls

The Party's Just Begun (оригинал)

Start the party up
Hit the groove
Celebrate is what we’re here to do
Crank the music
Now’s the time
All of us are here tonight
something new
we’re moving on
We’ve been thinking 'bout it all year long
Got the right moves, cheetah girls
Here we go gonna rock the world
Party 'cause you know the future’s all yours
Dance till your feet don’t touch the floor
Celebrate the day you’ve waited for
Party like you’re ready for so much more
Do it like you know it’s never been done
Go a little crazy, have too much fun
Today’s the day, come on everyone
The party’s just begun
I know you feelin' this
Put your hands up if you feelin' this
I’m feelin it girl
I know you feelin' it
Everybody get up here we go
Everybody now make some noise
All the girls and all the boys
Don’t you know we got it going on
All together we belong
Pump the beat y’all
That’s the groove
Looking good with a new attitude
Start the party, uh
Time to shine
Cheetahs now we’re doing it right
Party 'cause you know the future’s all yours
Dance till your feet don’t touch the floor
Celebrate the day you’ve waited for
Party like you’re ready for so much more
Do it like you know it’s never been done
Go a little crazy, have too much fun
Today’s the day, come on everyone
The party’s just begun
Come on
We can do anything everything we wanna
Finally we get the chance
Everybody wanna celebrate
Let the party never end
Ready for the summer holiday
anticipating what’s ahead
Now we’re better than we’ve ever been
You know we do it right
Acapella now bring it in
Come on girl, one more time
Chillin' out
Break it down
That’s the way we do it now
Attitude in the groove
Getting into something new
Say goodbye to yesterday
Future looking good to me
All together raise your hands
Time to party, time to dance
Party 'cause you know the future’s all yours
Dance till your feet don’t touch the floor
Celebrate the day you’ve waited for
Party like you’re ready for so much more
Do it like you know it’s never been done
Go a little crazy, have too much fun
Today’s the day, come on everyone
The party’s just begun

Вечеринка Только Началась (перевод)

Начать вечеринку
Хит паз
Мы здесь для того, чтобы праздновать
Включите музыку
Сейчас самое время
Все мы здесь сегодня вечером
что-то новое
мы движемся дальше
Мы думали об этом весь год
Получил правильные движения, девочки-гепарды
Здесь мы собираемся раскачать мир
Вечеринка, потому что ты знаешь, что будущее принадлежит тебе
Танцуй, пока ноги не коснутся пола
Отпразднуйте день, которого вы ждали
Веселитесь так, как будто вы готовы к большему
Делайте это так, как будто вы знаете, что это никогда не делалось
Сойти с ума, повеселиться
Сегодня день, приходите все
Вечеринка только началась
Я знаю, ты чувствуешь это
Поднимите руки, если вы чувствуете это
Я чувствую это, девочка
Я знаю, ты это чувствуешь
Все вставайте, мы идем
Теперь все шумят
Все девочки и все мальчики
Разве ты не знаешь, что у нас это происходит
Все вместе мы принадлежим
Накачайте бит
Это канавка
Хорошо выглядеть с новым отношением
Начни вечеринку
Время сиять
Гепарды, теперь мы делаем это правильно
Вечеринка, потому что ты знаешь, что будущее принадлежит тебе
Танцуй, пока ноги не коснутся пола
Отпразднуйте день, которого вы ждали
Веселитесь так, как будто вы готовы к большему
Делайте это так, как будто вы знаете, что это никогда не делалось
Сойти с ума, повеселиться
Сегодня день, приходите все
Вечеринка только началась
Ну давай же
Мы можем делать все, что хотим
Наконец у нас есть шанс
Все хотят отпраздновать
Пусть вечеринка никогда не кончается
Готов к летнему отпуску
предвосхищая то, что впереди
Теперь мы лучше, чем когда-либо
Вы знаете, что мы делаем это правильно
Акапелла, теперь принеси это.
Давай, девочка, еще раз
отдыхать
Сломай
Так мы делаем это сейчас
Отношение в канавке
Погружение во что-то новое
Попрощайтесь со вчерашним днем
Будущее выглядит хорошо для меня
Все вместе поднимите руки
Время веселиться, время танцевать
Вечеринка, потому что ты знаешь, что будущее принадлежит тебе
Танцуй, пока ноги не коснутся пола
Отпразднуйте день, которого вы ждали
Веселитесь так, как будто вы готовы к большему
Делайте это так, как будто вы знаете, что это никогда не делалось
Сойти с ума, повеселиться
Сегодня день, приходите все
Вечеринка только началась