Перевод текста песни Raise Up - The Builders and the Butchers

Raise Up (оригинал)

I’ll tell you just what I’ve seen
There’s black on the silver screen
Like blood in the water
There’s blood in the water
Raise up a burning flag
Made of a paper bag
And brothers killing brothers
Down below the Spanish sky tonight
When you make fire with the devil
Don’t surprised if you get burned
You were among the lucky ones
And he only took your hands
I’ll tell you just what I’ve seen
A fatherless child that screams
One finger on the trigger
Puts all fingers on the triggers
Raise up your weary hands
Raise up your weary hands
And stand beside your brother
Down below the sky tonight
When you make fire with the devil
Don’t be surprised if you get burned
You were among the lucky ones
And he only took your hands
He only took your hands
And he only took your hands
When you make fire with the devil
Don’t be surprised if you get burned
You were among the lucky ones
And he only took your hands
When you make fire with the devil
Don’t be surprised if you get burned
You were among the lucky ones
And he only took your hands
And he only took your hands
And he only took your hands

Поднимитесь (перевод)

Я расскажу вам только то, что я видел
На серебряном экране черный цвет
Как кровь в воде
В воде есть кровь
Поднимите горящий флаг
Изготовлен из бумажного пакета
И братья убивают братьев
Сегодня вечером под испанским небом
Когда ты разжигаешь огонь с дьяволом
Не удивляйтесь, если обожжетесь
Вы были среди счастливчиков
И он только взял тебя за руки
Я расскажу вам только то, что я видел
Ребенок без отца, который кричит
Один палец на спусковом крючке
Кладет все пальцы на спусковые крючки
Поднимите ваши усталые руки
Поднимите ваши усталые руки
И встань рядом со своим братом
Сегодня вечером под небом
Когда ты разжигаешь огонь с дьяволом
Не удивляйтесь, если обожжетесь
Вы были среди счастливчиков
И он только взял тебя за руки
Он только взял тебя за руки
И он только взял тебя за руки
Когда ты разжигаешь огонь с дьяволом
Не удивляйтесь, если обожжетесь
Вы были среди счастливчиков
И он только взял тебя за руки
Когда ты разжигаешь огонь с дьяволом
Не удивляйтесь, если обожжетесь
Вы были среди счастливчиков
И он только взял тебя за руки
И он только взял тебя за руки
И он только взял тебя за руки