Перевод текста песни Casket Lands - The Builders and the Butchers

Casket Lands (оригинал)

When the fields all turn to wind
And the soil turns to sand
And the graves all line the roads of the wastelands
We hunker and we hush as the tin crop turns to dust
Waiting as our farm turns to ashes and to rust
When the fields all turn
(When the fields all turn)
To the big dust bowl
(To the big dust bowl)
The fields become the casket lands
Dig that grave
(Dig that grave)
Where the well runs dry
(Where the well runs dry)
You’ll be raining down from your eye
Burned in the sun
To hell the rain will come
To hell the rain will come
We burn in the sun
To hell the rain will come
To hell the rain will come
When the fields all turn to wind
And the soil turns to sand
And the graves all line the roads of the wastelands
We hunker and we hush as the tin crop turns to dust
Waiting as our farm turns to ashes and to rust
When the fields all turn
(When the fields all turn)
To the big dust bowl
(To the big dust bowl)
The fields become the casket lands
Dig that grave
(Dig that grave)
When the well runs dry
(Dig that grave)
You’ll be raining down from your eye
When the fields all turn
To the big dust bowl
The fields become the casket lands
Dig that grave
When the well runs dry
You’ll be raining down from your eye
Burn in the sun
To hell the rain will come
To hell the rain will come
We burn in the sun
To hell the rain will come
To hell the rain will come
We burn

Земли гроба (перевод)

Когда все поля превращаются в ветер
И почва превращается в песок
И могилы вдоль дорог пустошей
Мы сидим на корточках и молчим, пока оловянный урожай превращается в пыль
Ожидание, когда наша ферма превратится в пепел и заржавеет
Когда все поля поворачиваются
(Когда все поля поворачиваются)
В большую чашу для пыли
(К большой чаше для пыли)
Поля становятся землями гробов
Выкопайте эту могилу
(Выкопайте эту могилу)
Где хорошо иссякает
(Где колодец пересыхает)
Ты будешь лить дождь из глаз
Сгорел на солнце
К черту дождь придет
К черту дождь придет
Мы сгораем на солнце
К черту дождь придет
К черту дождь придет
Когда все поля превращаются в ветер
И почва превращается в песок
И могилы вдоль дорог пустошей
Мы сидим на корточках и молчим, пока оловянный урожай превращается в пыль
Ожидание, когда наша ферма превратится в пепел и заржавеет
Когда все поля поворачиваются
(Когда все поля поворачиваются)
В большую чашу для пыли
(К большой чаше для пыли)
Поля становятся землями гробов
Выкопайте эту могилу
(Выкопайте эту могилу)
Когда колодец иссякает
(Выкопайте эту могилу)
Ты будешь лить дождь из глаз
Когда все поля поворачиваются
В большую чашу для пыли
Поля становятся землями гробов
Выкопайте эту могилу
Когда колодец иссякает
Ты будешь лить дождь из глаз
Сгореть на солнце
К черту дождь придет
К черту дождь придет
Мы сгораем на солнце
К черту дождь придет
К черту дождь придет
Мы сжигаем