Перевод текста песни Watching the World - The Builders and the Butchers

Watching the World (оригинал)

I’ll wait until my lungs are still
Im writing up my final will
And every breath I take will turn to dust
Like bones under the bastard sun
A shaking hand a loaded gun and all the train cars slowly turn to rust
Oh your choking down your final bitter pill
Im sitting on top a hill, sitting on top of a hill to watch the world burn
Watch the world burn x2
No stopping til you reach the goal of saving every sorry soul
A priest is just a salesman dressed in black
And the words a falling from your pen you might not speak them out again
But you sure as hell can’t ever take em back
Oh your sweating bullets only standing still
Im sitting on top…
I’ll wait until my lungs are still
Im writing up my final will
And every breath I take will turn to dust
And the bones are showing neith your skin
You’ll never see your home again
Your broken bones are scattered in the mud
Oh your choking down your final bitter pill
No stopping til you reach the goal
Of a million sheep in to the fold
A priest is just a shepherd dressed in black
And the words are falling from your pen
You’ll never speak them out again
And your words will have you strung up on the rack
And your sweating bullets only standing still
Im sitting on top… 4X

Наблюдение за миром (перевод)

Я подожду, пока мои легкие все еще
Я пишу свое окончательное завещание
И каждый мой вздох превратится в пыль
Как кости под палящим солнцем
Дрожащая рука, заряженное ружье, и все вагоны медленно ржавеют.
О, ты глотаешь свою последнюю горькую пилюлю
Я сижу на вершине холма, сижу на вершине холма и смотрю, как горит мир
Смотри, как мир горит x2
Не останавливайтесь, пока не достигнете цели спасения каждой жалкой души
Священник - это просто продавец, одетый в черное
И слова, выпадающие из-под твоего пера, ты, возможно, не произнесешь их снова
Но ты, черт возьми, никогда не сможешь их вернуть
О, твои потные пули только стоят на месте
Я сижу сверху…
Я подожду, пока мои легкие все еще
Я пишу свое окончательное завещание
И каждый мой вздох превратится в пыль
И кости не показывают ни твоей кожи
Ты больше никогда не увидишь свой дом
Ваши сломанные кости разбросаны по грязи
О, ты глотаешь свою последнюю горькую пилюлю
Не останавливайтесь, пока не достигнете цели
Из миллиона овец в стадо
Священник - это просто пастух, одетый в черное
И слова падают с твоего пера
Вы никогда не будете говорить их снова
И ваши слова повесят вас на дыбе
И твои потные пули только стоят на месте
Я сижу сверху… 4X