Перевод текста песни In the Branches - The Builders and the Butchers

In the Branches (оригинал)

They left angels singing in the branches of a burning tree
Said it was all a game
And your daddy got bent and twisted in the bed that he made
You’ll end up the same
You went down, down, down
You went down, down, down in the sugar and the corn
You went down, down, down
You went down, down, down where the fire is born
Old men living on cheap cigarettes, cherry pie and apple wine
He died in the house where his daddy died
You died in the house where your daddy died
The AM crackin'
The comin' storms, the economy and crime
The brave rain man that swelled up tight
The green man doing time with signs
They left angels singing in the branches of a burning tree
Said it was all a game and your daddy got bent and twisted in the bed that he
made
You’ll end up the same
You went down, down, down (down down down)
You went down, down, down in the sugar and the corn
You’re goin' down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
An eye for an eye to fight fire with fire
It was hard to take sides
We were all burnin' alive
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
Does the night time hold you tight?
Is your heart like a pound of steel?
Will the darkness kill the light
Closer to the bottom of a turnin'
Does the night time hold you tight?
Is your heart like a pound of steel?
Will the darkness kill the light
Closer to the bottom of a turnin'
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down in the sugar and the corn
Down, down, down (down down down)
You’re goin' down, down, down where the fire is born
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you
And my branches are waitin' for you like arms
My branches are waitin' for you

В ветвях (перевод)

Они оставили ангелов петь в ветвях горящего дерева
Сказал, что это все игра
И твой папа согнулся и скрутился в постели, которую он сделал
Вы закончите тем же
Ты пошел вниз, вниз, вниз
Вы спускались, опускались, опускались в сахар и кукурузу
Ты пошел вниз, вниз, вниз
Вы спускались вниз, вниз, вниз, где рождается огонь
Старики, живущие на дешёвых сигаретах, вишнёвом пироге и яблочном вине
Он умер в доме, где умер его папа
Ты умер в доме, где умер твой папа
Утренний взлом
Грядущие бури, экономика и преступность
Храбрый человек дождя, который сильно раздулся
Зеленый человечек отбывает срок со знаками
Они оставили ангелов петь в ветвях горящего дерева
Сказал, что это все игра, и твой папа согнулся и скрутился в постели, что он
сделанный
Вы закончите тем же
Вы спускались вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Вы спускались, опускались, опускались в сахар и кукурузу
Ты идешь вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз, где рождается огонь
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз по сахару и кукурузе
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз, где рождается огонь
Око за око, чтобы бороться с огнем огнем
Было трудно принять чью-либо сторону
Мы все горели заживо
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя
Ночное время держит вас крепко?
Ваше сердце похоже на фунт стали?
Убьет ли тьма свет
Ближе к нижней части поворота
Ночное время держит вас крепко?
Ваше сердце похоже на фунт стали?
Убьет ли тьма свет
Ближе к нижней части поворота
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз по сахару и кукурузе
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз, где рождается огонь
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз по сахару и кукурузе
Вниз, вниз, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты идешь вниз, вниз, вниз, где рождается огонь
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя
И мои ветки ждут тебя, как руки
Мои ветки ждут тебя