Перевод текста песни Let the Wind Carry Me Home - The Builders and the Butchers

Let the Wind Carry Me Home (оригинал)

Oh, the water’s getting higher than the angel’s fire
Oh, the water
You can’t rise on the water
Because the water’s coming, I know that we’re all gonna die
Oh, the water is a-rising over Jesus Christ
Oh, the water
He can’t walk on the water
He just sinks in the water, that nobody’s turning to wine
So take me on down
My brothers, carry me down
My mother, take me on down
To the bottom
Let the wind carry m home
Let the wind carry m home
Oh, the water is a-rising over redwood pines
Oh, the water
All the green of the water
And the salt in the water is turning my ashes to brine
So take me on down
My father, the wind, and the flood
And the water, take me on down
To the bottom
Let the wind carry me home
Take me on down
In the morning rain and the flood
With no warning, carry me down
To the bottom
Let the wind carry me home
Let the wind carry me home
And I know that we can raft and swim
When the ocean takes us in
A-bleed on through, like healing waters do
And all the rest of them sinking in

Пусть Ветер Унесет Меня Домой. (перевод)

О, вода становится выше, чем огонь ангела
О, вода
Вы не можете подняться на воду
Поскольку вода приближается, я знаю, что мы все умрем
О, вода поднимается над Иисусом Христом
О, вода
Он не может ходить по воде
Он просто тонет в воде, что никто не обращается к вину
Так что возьми меня вниз
Мои братья, несите меня вниз
Моя мама, возьми меня вниз
Ко дну
Пусть ветер унесет меня домой
Пусть ветер унесет меня домой
О, вода поднимается над соснами красного дерева
О, вода
Вся зелень воды
И соль в воде превращает мой прах в рассол
Так что возьми меня вниз
Мой отец, ветер и потоп
И вода, унеси меня вниз
Ко дну
Пусть ветер унесет меня домой
Возьми меня вниз
Утренний дождь и наводнение
Без предупреждения несите меня вниз
Ко дну
Пусть ветер унесет меня домой
Пусть ветер унесет меня домой
И я знаю, что мы умеем сплавляться и плавать
Когда океан принимает нас
Кровоточит насквозь, как целебные воды.
И все остальные погружаются